హొషేయ 5:11
ఎఫ్రాయిమీయులు మానవపద్ధతినిబట్టి ప్రవర్తింప గోరు వారు; వారికధికశ్రమ కలుగును, వారు శిక్షింపబడి హింసనొందుదురు బాధింపబడుదురు.
Ephraim | עָשׁ֥וּק | ʿāšûq | ah-SHOOK |
is oppressed | אֶפְרַ֖יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
and broken | רְצ֣וּץ | rĕṣûṣ | reh-TSOOTS |
in judgment, | מִשְׁפָּ֑ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
because | כִּ֣י | kî | kee |
he willingly | הוֹאִ֔יל | hôʾîl | hoh-EEL |
walked | הָלַ֖ךְ | hālak | ha-LAHK |
after | אַחֲרֵי | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
the commandment. | צָֽו׃ | ṣāw | tsahv |