Ezekiel 27:20
దదాను వారు విచిత్రమైన పనిగల చౌకపు తుండ్లు తీసికొని అమ్ముదురు.
Ezekiel 27:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
American Standard Version (ASV)
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.
Bible in Basic English (BBE)
Dedan did trade with you in cloths for the backs of horses.
Darby English Bible (DBY)
Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths.
World English Bible (WEB)
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.
Young's Literal Translation (YLT)
Dedan `is' thy merchant, For clothes of freedom for riding.
| Dedan | דְּדָן֙ | dĕdān | deh-DAHN |
| was thy merchant | רֹֽכַלְתֵּ֔ךְ | rōkaltēk | roh-hahl-TAKE |
| in precious | בְבִגְדֵי | bĕbigdê | veh-veeɡ-DAY |
| clothes | חֹ֖פֶשׁ | ḥōpeš | HOH-fesh |
| for chariots. | לְרִכְבָּֽה׃ | lĕrikbâ | leh-reek-BA |
Cross Reference
ఆదికాండము 25:3
యొక్షాను షేబను దెదానును కనెను. అష్షూరీయులు లెతూషీయులు లెయుమీయులు అనువారు ఆ దెదాను సంతతివారు.
యెహెజ్కేలు 27:15
దదానువారును నీతో వర్తక వ్యాపారము చేయుదురు, చాల ద్వీపముల వర్తకములు నీ వశమున నున్నవి; వర్తకులు దంతమును కోవిదారు మ్రానును ఇచ్చి నీ సరకులు కొనుక్కొందురు.