నిర్గమకాండము 35:11 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ నిర్గమకాండము నిర్గమకాండము 35 నిర్గమకాండము 35:11

Exodus 35:11
అవేవనగా మందిరము దాని గుడారము దాని పైకప్పు దాని కొలుకులు దాని పలకలు దాని అడ్డకఱ్ఱలు దాని స్తంభములు దాని దిమ్మలు.

Exodus 35:10Exodus 35Exodus 35:12

Exodus 35:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,

American Standard Version (ASV)
the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets;

Bible in Basic English (BBE)
The House and its tent and its cover, its hooks and its boards, its rods and its pillars and its bases;

Darby English Bible (DBY)
the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its bases;

Webster's Bible (WBT)
The tabernacle, its tent, and its covering, its buttons, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,

World English Bible (WEB)
the tent, its outer covering, its roof, its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets;

Young's Literal Translation (YLT)
`The tabernacle, its tent, and its covering, its hooks, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,


אֶתʾetet
The
tabernacle,
הַ֨מִּשְׁכָּ֔ןhammiškānHA-meesh-KAHN

אֶֽתʾetet
his
tent,
אָהֳל֖וֹʾāhŏlôah-hoh-LOH
covering,
his
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET

מִכְסֵ֑הוּmiksēhûmeek-SAY-hoo
his
taches,
אֶתʾetet
boards,
his
and
קְרָסָיו֙qĕrāsāywkeh-ra-sav

וְאֶתwĕʾetveh-ET
his
bars,
קְרָשָׁ֔יוqĕrāšāywkeh-ra-SHAV

אֶתʾetet
pillars,
his
בְּרִיחָ֕וbĕrîḥāwbeh-ree-HAHV
and
his
sockets,
אֶתʾetet
עַמֻּדָ֖יוʿammudāywah-moo-DAV
וְאֶתwĕʾetveh-ET
אֲדָנָֽיו׃ʾădānāywuh-da-NAIV

Cross Reference

నిర్గమకాండము 26:1
మరియు నీవు పది తెరలతో ఒక మందిరమును చేయవలెను. నీల ధూమ్ర రక్తవర్ణములుగల పేనిన సన్నపు నారతో వాటిని చిత్రకారుని పనియైన కెరూబులు గలవాటినిగా చేయవలెను.

నిర్గమకాండము 31:7
ప్రత్యక్షపు గుడారమును సాక్ష్యపు మందసమును దానిమీదనున్న కరుణాపీఠమును ఆ గుడారపు ఉప కరణములన్నిటిని

నిర్గమకాండము 36:8
ఆ పని చేసినవారిలో ప్రజ్ఞగల ప్రతివాడును మందిరమును పది తెరలతో చేసెను. అతడు వాటిని నీల ధూమ్ర రక్తవర్ణములుగల పేనిన సన్ననారతో చిత్రకారుని పనియైన కెరూబులు గలవాటినిగా చేసెను.