ద్వితీయోపదేశకాండమ 27:16
తన తండ్రినైనను తన తల్లినైనను నిర్లక్ష్యము చేయు వాడు శాపగ్రస్తుడని చెప్పగా ప్రజలందరుఆమేన్ అన వలెను.
Cursed | אָר֕וּר | ʾārûr | ah-ROOR |
light setteth that he be | מַקְלֶ֥ה | maqle | mahk-LEH |
by his father | אָבִ֖יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
mother. his or | וְאִמּ֑וֹ | wĕʾimmô | veh-EE-moh |
And all | וְאָמַ֥ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
the people | כָּל | kāl | kahl |
shall say, | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
Amen. | אָמֵֽן׃ | ʾāmēn | ah-MANE |