ద్వితీయోపదేశకాండమ 19:12
ఆ పురములలో ఒకదాని లోనికి పారి పోయినయెడల, వాని ఊరిపెద్దలు మనుష్యులను పంపి అక్కడనుండి వానిని రప్పించి వానిని చంపుటకై హత్య విషయములో ప్రతిహత్యచేయువానిచేతికి వాని నప్పగింప వలెను.
| Then the elders | וְשָֽׁלְחוּ֙ | wĕšālĕḥû | veh-sha-leh-HOO |
| of his city | זִקְנֵ֣י | ziqnê | zeek-NAY |
| send shall | עִיר֔וֹ | ʿîrô | ee-ROH |
| and fetch | וְלָֽקְח֥וּ | wĕlāqĕḥû | veh-la-keh-HOO |
| him thence, | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| deliver and | מִשָּׁ֑ם | miššām | mee-SHAHM |
| him into the hand | וְנָֽתְנ֣וּ | wĕnātĕnû | veh-na-teh-NOO |
| avenger the of | אֹת֗וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| of blood, | בְּיַ֛ד | bĕyad | beh-YAHD |
| that he may die. | גֹּאֵ֥ל | gōʾēl | ɡoh-ALE |
| הַדָּ֖ם | haddām | ha-DAHM | |
| וָמֵֽת׃ | wāmēt | va-MATE |