దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33:10 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33 దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 33:10

2 Chronicles 33:10
​యెహోవా మనష్షేకును అతని జనులకును వర్తమాన ములు పంపినను వారు చెవియొగ్గకపోయిరి.

⇦ 2 Chronicles 33:92 Chronicles 332 Chronicles 33:11 ⇨

2 Chronicles 33:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.

Bible in Basic English (BBE)
And the word of the Lord came to Manasseh and his people, but they gave no attention.

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to Manasseh and to his people; but they did not hearken.

Webster's Bible (WBT)
And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah speaketh unto Manasseh and unto his people, and they have not attended,

And
the
Lord
וַיְדַבֵּ֧רwaydabbērvai-da-BARE
spake
יְהוָ֛הyĕhwâyeh-VA
to
אֶלʾelel
Manasseh,
מְנַשֶּׁ֥הmĕnaššemeh-na-SHEH
to
and
וְאֶלwĕʾelveh-EL
his
people:
עַמּ֖וֹʿammôAH-moh
but
they
would
not
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
hearken.
הִקְשִֽׁיבוּ׃hiqšîbûheek-SHEE-voo

Cross Reference

దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 36:15
వారి పితరుల దేవుడైన యెహోవా తన జనులయందును తన నివాసస్థలమందును కటాక్షము గలవాడై వారియొద్దకు తన దూతలద్వారా వర్తమానము పంపుచు వచ్చెను. ఆయన

నెహెమ్యా 9:29
నీ ఆజ్ఞలను విధులను ఒకడు ఆచరించిన యెడల వాటివలన వాడు బ్రదుకునుగదా. వారు మరల నీ ధర్మశాస్త్రము ననుసరించి నడుచునట్లు నీవు వారిమీద సాక్ష్యము పలికినను, వారు గర్వించి నీ ఆజ్ఞలకు లోబడక నీ విధుల విషయములో పాపులై నిన్ను తిరస్కరించి తమ మనస్సును కఠినపరచుకొని నీ మాట వినకపోయిరి.

యిర్మీయా 25:4
మీ చేతిపనులవలన నాకు కోపము పుట్టించకుండునట్లును, నేను మీకు ఏ బాధయు కలుగ జేయకుండునట్లును, అన్యదేవతలను అనుసరించుటయు, వాటిని పూజించుటయు, వాటికి నమస్కారముచేయు టయు మాని,

యిర్మీయా 44:4
మరియు నేను పెందలకడ లేచి ప్రవక్తలైన నా సేవకులందరిని మీయొద్దకు పంపుచు, నాకసహ్యమైన యీ హేయకార్యమును మీరు చేయ కుండుడి అని నేను చెప్పుచువచ్చితిని గాని

జెకర్యా 1:4
మీరు మీ పితరులవంటివారై యుండవద్దు; పూర్వికులైన ప్రవక్తలుసైన్యములకు అధి పతియగు యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగామీ దుర్మార్గ తను మీ దుష్‌క్రియలను మాని తిరుగుడని వారికి ప్రక టించినను వారు వినకపోయిరి, నా మాట ఆలకించక పోయిరి; ఇదే యెహోవా వాక్కు.

అపొస్తలుల కార్యములు 7:51
ముష్కరులారా, హృదయములను చెవులను దేవుని వాక్యమునకు లోపరచనొల్లనివారలారా, మీ పితరులవలె మీరును ఎల్లప్పుడు పరిశుద్ధాత్మను ఎదిరించుచున్నారు.