1 తిమోతికి 2:8 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ 1 తిమోతికి 1 తిమోతికి 2 1 తిమోతికి 2:8

1 Timothy 2:8
కావున ప్రతిస్థలమందును పురుషులు కోపమును సంశయమును లేనివారై, పవిత్రమైన చేతులెత్తి ప్రార్థన చేయవలెనని కోరుచున్నాను.

1 Timothy 2:71 Timothy 21 Timothy 2:9

1 Timothy 2:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

American Standard Version (ASV)
I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

Bible in Basic English (BBE)
It is my desire, then, that in every place men may give themselves to prayer, lifting up holy hands, without wrath or argument.

Darby English Bible (DBY)
I will therefore that the men pray in every place, lifting up pious hands, without wrath or reasoning.

World English Bible (WEB)
I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without wrath and doubting.

Young's Literal Translation (YLT)
I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

I
will
ΒούλομαιboulomaiVOO-loh-may
therefore
οὖνounoon
that

men
προσεύχεσθαιproseuchesthaiprose-AFE-hay-sthay
τοὺςtoustoos
pray
ἄνδραςandrasAN-thrahs

ἐνenane
every
παντὶpantipahn-TEE
where,
τόπῳtopōTOH-poh
lifting
up
ἐπαίρονταςepairontasape-A-rone-tahs
holy
ὁσίουςhosiousoh-SEE-oos
hands,
χεῖραςcheirasHEE-rahs
without
χωρὶςchōrishoh-REES
wrath
ὀργῆςorgēsore-GASE
and
καὶkaikay
doubting.
διαλογισμοῦdialogismouthee-ah-loh-gee-SMOO