సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 3:16
అయితే ఏలీసమూయేలూ నా కుమారుడా, అని సమూయేలును పిలువగా అతడు చిత్తము నేనిక్కడ ఉన్నాననెను.
Then Eli | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
called | עֵלִי֙ | ʿēliy | ay-LEE |
אֶת | ʾet | et | |
Samuel, | שְׁמוּאֵ֔ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
and said, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Samuel, | שְׁמוּאֵ֣ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
son. my | בְּנִ֑י | bĕnî | beh-NEE |
And he answered, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Here | הִנֵּֽנִי׃ | hinnēnî | hee-NAY-nee |