రాజులు మొదటి గ్రంథము 14:12 in Telugu

1 Kings 14:12
కాబట్టి నీవు లేచి నీ యింటికి పొమ్ము, నీ పాదములు పట్టణములో ప్రవేశించునప్పుడే నీ బిడ్డ చని పోవును;

1 Kings 14:12
కాబట్టి నీవు లేచి నీ యింటికి పొమ్ము, నీ పాదములు పట్టణములో ప్రవేశించునప్పుడే నీ బిడ్డ చని పోవును;

1 Kings 14:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

American Standard Version (ASV)
Arise thou therefore, get thee to thy house: `and' when thy feet enter into the city, the child shall die.

Bible in Basic English (BBE)
Up, then! go back to your house; and in the hour when your feet go into the town, the death of the child will take place.

Darby English Bible (DBY)
And thou, arise, go to thine own house; when thy feet enter into the city, the child shall die.

Webster's Bible (WBT)
Arise thou therefore, depart to thy own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

World English Bible (WEB)
Arise you therefore, get you to your house: [and] when your feet enter into the city, the child shall die.

Young's Literal Translation (YLT)
`And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city -- hath the lad died;