రాజులు మొదటి గ్రంథము 13:33
ఈ సంగతియైన తరువాత యరొబాము తన దుర్మార్గ మును విడిచిపెట్టక, సామాన్యజనులలో కొందరిని ఉన్నత స్థలములకు యాజకులుగా నియమించెను. తనకిష్టులైన వారిని యాజకులుగా ప్రతిష్ఠించి వారిని ఉన్నత స్థలములకు యాజకులుగా నియమించెను.
| After | אַחַר֙ | ʾaḥar | ah-HAHR |
| this | הַדָּבָ֣ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| thing | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| Jeroboam | לֹא | lōʾ | loh |
| returned | שָׁ֥ב | šāb | shahv |
| not | יָֽרָבְעָ֖ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
| from his evil | מִדַּרְכּ֣וֹ | middarkô | mee-dahr-KOH |
| way, | הָֽרָעָ֑ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| made but | וַ֠יָּשָׁב | wayyāšob | VA-ya-shove |
| again | וַיַּ֜עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| of the lowest | מִקְצ֤וֹת | miqṣôt | meek-TSOTE |
| people the of | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| priests | כֹּֽהֲנֵ֣י | kōhănê | koh-huh-NAY |
| places: high the of | בָמ֔וֹת | bāmôt | va-MOTE |
| whosoever would, | הֶֽחָפֵץ֙ | heḥāpēṣ | heh-ha-FAYTS |
| consecrated he | יְמַלֵּ֣א | yĕmallēʾ | yeh-ma-LAY |
| אֶת | ʾet | et | |
| יָד֔וֹ | yādô | ya-DOH | |
| became he and him, | וִיהִ֖י | wîhî | vee-HEE |
| priests the of one | כֹּֽהֲנֵ֥י | kōhănê | koh-huh-NAY |
| of the high places. | בָמֽוֹת׃ | bāmôt | va-MOTE |