1 యోహాను 3:14
మనము సహోదరులను ప్రేమించుచున్నాము గనుక మరణములోనుండి జీవములోనికి దాటియున్నామని యెరుగుదుము. ప్రేమ లేని వాడు మరణమందు నిలిచియున్నాడు.
| We | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| know | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| we have passed | μεταβεβήκαμεν | metabebēkamen | may-ta-vay-VAY-ka-mane |
| from | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | tou | too | |
| death | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
| unto | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| life, | ζωήν, | zōēn | zoh-ANE |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| love we | ἀγαπῶμεν | agapōmen | ah-ga-POH-mane |
| the | τοὺς | tous | toos |
| brethren. | ἀδελφούς· | adelphous | ah-thale-FOOS |
| He that loveth | ὁ | ho | oh |
| μὴ | mē | may | |
| not | ἀγαπῶν | agapōn | ah-ga-PONE |
| his brother | τὸν | ton | tone |
| abideth | ἀδελφόν, | adelphon | ah-thale-FONE |
| in | μένει | menei | MAY-nee |
| ἐν | en | ane | |
| death. | τῷ | tō | toh |
| θανάτῳ | thanatō | tha-NA-toh |