దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 8:6 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 8 దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 8:6

1 Chronicles 8:6
ఏహూదు కనిన కుమారులు ఉజ్జా అహీ హూదు, వారు గెబ కాపురస్థులకు ఇంటి పెద్దలుగా నుండిరి;

1 Chronicles 8:51 Chronicles 81 Chronicles 8:7

1 Chronicles 8:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:

American Standard Version (ASV)
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' `houses' of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

Bible in Basic English (BBE)
And these are the sons of Ehud, heads of families of those living in Geba: Iglaam and Alemeth

Darby English Bible (DBY)
-- And these are the sons of Ehud (these were the chief fathers of the inhabitants of Geba; and they carried them away to Manahath;

Webster's Bible (WBT)
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:

World English Bible (WEB)
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;

And
these
וְאֵ֖לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
are
the
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
Ehud:
of
אֵח֑וּדʾēḥûday-HOOD
these
אֵ֣לֶּהʾēlleA-leh
are
the
heads
הֵ֞םhēmhame
fathers
the
of
רָאשֵׁ֤יrāʾšêra-SHAY
of
the
inhabitants
אָבוֹת֙ʾābôtah-VOTE
of
Geba,
לְי֣וֹשְׁבֵיlĕyôšĕbêleh-YOH-sheh-vay
removed
they
and
גֶ֔בַעgebaʿɡEH-va
them
to
וַיַּגְל֖וּםwayyaglûmva-yahɡ-LOOM
Manahath:
אֶלʾelel
מָנָֽחַת׃mānāḥatma-NA-haht

Cross Reference

న్యాయాధిపతులు 3:20
ఏహూదు అతని దగ్గ రకు వచ్చినప్పుడు అతడు ఒక్కడే చల్లని మేడ గదిలో కూర్చుండియుండెను. ఏహూదునీతో నేను చెప్ప వలసిన దేవునిమాట ఒకటి యున్నదని చెప్పగా అతడు తన పీఠముమీదనుండి లేచెను.

దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 2:54
​శల్మా కుమారులెవ రనగా బేత్లెహేమును నెటోపాతీయులును యోవాబు ఇంటి సంబంధమైన అతారోతీయులును మానహతీయులలో ఒక భాగముగానున్న జారీయులును.

ఆదికాండము 46:21
బెన్యామీను కుమారులైన బెల బేకెరు అష్బేలు గెరా నయమాను ఏహీరోషు ముప్పీము హుప్పీము ఆర్దు.

న్యాయాధిపతులు 4:1
ఏహూదు మరణమైనతరువాత ఇశ్రాయేలీయులు ఇంకను యెహోవా దృష్టికి దోషులైరి గనుక

దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 2:25
​హెస్రోను జ్యేష్ఠ కుమారుడైన యెరహ్మెయేలు కుమారులు ఎవరనగా జ్యేష్ఠు డగు రాము బూనా ఓరెను ఓజెము అహీయా.

దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 2:52
కిర్యత్యారీము తండ్రియైన శోబాలు కుమారులెవ రనగా హారోయే హజీహమీ్మను హోతు.

దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 6:60
మరియు బెన్యామీను గోత్రస్థానములోని గెబ దాని గ్రామములు, అల్లెమెతు దాని గ్రామములు, అనాతోతు దాని గ్రామములు, వీరి వంశములకు కలిగిన పట్టణములన్నియు పదుమూడు.

దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 7:10
యెదీయవేలు కుమారులలో ఒకడు బిల్హాను. బిల్హాను కుమారులు యూషు బెన్యామీను ఏహూదు కెనయనా జేతాను తర్షీషు అహీషహరు.