సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 26:13 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ సమూయేలు మొదటి గ్రంథము సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 26 సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 26:13

1 Samuel 26:13
​తరువాత దావీదు అవతలకుపోయి దూరముగా నున్న కొండమీద నిలిచి, ఉభయుల మధ్యను చాలా యెడముండగా

1 Samuel 26:121 Samuel 261 Samuel 26:14

1 Samuel 26:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

American Standard Version (ASV)
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Bible in Basic English (BBE)
Then David went over to the other side, and took his place on the top of a mountain some distance away, with a great space between them;

Darby English Bible (DBY)
And David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space [being] between them.

Webster's Bible (WBT)
Then David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them:

World English Bible (WEB)
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Young's Literal Translation (YLT)
And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off -- great `is' the place between them;

Then
David
וַיַּֽעֲבֹ֤רwayyaʿăbōrva-ya-uh-VORE
went
over
דָּוִד֙dāwidda-VEED
side,
other
the
to
הָעֵ֔בֶרhāʿēberha-A-ver
and
stood
וַיַּֽעֲמֹ֥דwayyaʿămōdva-ya-uh-MODE
on
עַלʿalal
top
the
רֹאשׁrōšrohsh
of
an
hill
הָהָ֖רhāhārha-HAHR
afar
off;
מֵֽרָחֹ֑קmērāḥōqmay-ra-HOKE
great
a
רַ֥בrabrahv
space
הַמָּק֖וֹםhammāqômha-ma-KOME
being
between
בֵּֽינֵיהֶֽם׃bênêhemBAY-nay-HEM

Cross Reference

న్యాయాధిపతులు 9:7
అది యోతామునకు తెలియబడినప్పుడు అతడు పోయి గెరిజీము కొండకొప్పున నిలిచి యెలుగెత్తి పిలిచి వారితో ఇట్లనెనుషెకెము యజమానులారా, మీరు నా మాట వినిన యెడల దేవుడు మీ మాట వినును.

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 24:8
అప్పుడు దావీదు లేచి గుహలోనుండి బయలువెళ్లినా యేలినవాడా రాజా, అని సౌలు వెనుకనుండి కేక వేయగా సౌలు వెనుక చూచెను. దావీదు నేల సాష్టాంగ పడి నమస్కారము చేసి