Proverbs 7:1
నా కుమారుడా, నా మాటలను మనస్సున నుంచు కొనుము నా ఆజ్ఞలను నీ యొద్ద దాచిపెట్టుకొనుము.
Proverbs 7:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
American Standard Version (ASV)
My son, keep my words, And lay up my commandments with thee.
Bible in Basic English (BBE)
My son, keep my sayings, and let my rules be stored up with you.
Darby English Bible (DBY)
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
World English Bible (WEB)
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
Young's Literal Translation (YLT)
My son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.
| My son, | בְּ֭נִי | bĕnî | BEH-nee |
| keep | שְׁמֹ֣ר | šĕmōr | sheh-MORE |
| my words, | אֲמָרָ֑י | ʾămārāy | uh-ma-RAI |
| up lay and | וּ֝מִצְוֹתַ֗י | ûmiṣwōtay | OO-mee-ts-oh-TAI |
| my commandments | תִּצְפֹּ֥ן | tiṣpōn | teets-PONE |
| with | אִתָּֽךְ׃ | ʾittāk | ee-TAHK |
Cross Reference
సామెతలు 1:8
నా కుమారుడా, నీ తండ్రి ఉపదేశము ఆలకింపుము నీ తల్లి చెప్పు బోధను త్రోసివేయకుము.
ప్రకటన గ్రంథము 22:9
అతడు వద్దుసుమీ, నేను నీతోను, ప్రవక్తలైన నీ సహోదరులతోను, ఈ గ్రంథ మందున్న వాక్యములను గైకొనువారితోను సహదాసుడను; దేవునికే నమస్కారము చేయుమని చెప్పెను.
ప్రకటన గ్రంథము 1:3
సమయము సమీపించినది గనుక ఈ ప్రవచనవాక్యములు చదువువాడును, వాటిని విని యిందులో వ్రాయబడిన సంగతులను గైకొనువారును ధన్యులు.
యోహాను సువార్త 15:20
దాసుడు తన యజమానునికంటె గొప్పవాడు కాడని నేను మీతో చెప్పినమాట జ్ఞాపకము చేసికొనుడి. లోకులు నన్ను హింసించినయెడల మిమ్మును కూడ హింసింతురు; నా మాట గైకొనినయెడల
యోహాను సువార్త 14:23
యేసు ఒకడు నన్ను ప్రేమించిన యెడల వాడు నా మాట గైకొనును, అప్పుడు నా తండ్రి వానిని ప్రేమించును, మేము వాని యొద్దకువచ్చి వానియొద్ద నివాసము చేతుము.
లూకా సువార్త 11:28
ఆయన అవునుగాని దేవుని వాక్యము విని దానిని గైకొనువారు మరి ధన్యులని చెప్పెను.
లూకా సువార్త 8:15
మంచి నేల నుండు (విత్తనమును పోలిన) వారెవరనగా యోగ్య మైన మంచి మనస్సుతో వాక్యము విని దానిని అవలంబించి ఓపికతో ఫలించువారు.
సామెతలు 10:14
జ్ఞానులు జ్ఞానము సమకూర్చుకొందురు మూఢుల నోరు అప్పుడే నాశనముచేయును.
సామెతలు 3:1
నా కుమారుడా, నా ఉపదేశమును మరువకుము నా ఆజ్ఞలను హృదయపూర్వకముగా గైకొనుము.
సామెతలు 2:1
నా కుమారుడా, నీవు నా మాటల నంగీకరించి నా ఆజ్ఞలను నీయొద్ద దాచుకొనినయెడల
యోబు గ్రంథము 22:22
ఆయన నోటి ఉపదేశమును అవలంబించుముఆయన మాటలను నీ హృదయములో ఉంచుకొనుము.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 11:28
నేడు నేను మికాజ్ఞాపించు మార్గమును విడిచి మీరెరుగని యితర దేవతలను అనుస రించిన యెడల శాపమును మీకు కలుగును.