Ezekiel 32:28 in Telugu

Telugu Telugu Bible Ezekiel Ezekiel 32 Ezekiel 32:28

Ezekiel 32:28
​నీవు సున్నతిలేనివారి మధ్య నాశనమై కత్తిపాలైనవారియొద్ద పండుకొందువు.

Ezekiel 32:27Ezekiel 32Ezekiel 32:29

Ezekiel 32:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

American Standard Version (ASV)
But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.

Bible in Basic English (BBE)
But you will have your bed among those without circumcision, and will be put to rest with those who have been put to death with the sword.

Darby English Bible (DBY)
Thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

World English Bible (WEB)
But you shall be broken in the midst of the uncircumcised, and shall lie with those who are slain by the sword.

Young's Literal Translation (YLT)
And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.

Yea,
thou
וְאַתָּ֗הwĕʾattâveh-ah-TA
shalt
be
broken
בְּת֧וֹךְbĕtôkbeh-TOKE
midst
the
in
עֲרֵלִ֛יםʿărēlîmuh-ray-LEEM
of
the
uncircumcised,
תִּשָּׁבַ֥רtiššābartee-sha-VAHR
lie
shalt
and
וְתִשְׁכַּ֖בwĕtiškabveh-teesh-KAHV
with
אֶתʾetet
them
that
are
slain
חַלְלֵיḥallêhahl-LAY
with
the
sword.
חָֽרֶב׃ḥārebHA-rev

Cross Reference

దానియేలు 2:34
మరియు చేతిసహా యము లేక తీయబడిన ఒక రాయి, యినుమును మట్టియు కలిసిన ఆ ప్రతిమయొక్క పాదములమీద పడి దాని పాదములను తుత్తునియలుగా విరుగగొట్టినట్టు తమకు కన బడెను.