2 Timothy 2:17 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Timothy 2 Timothy 2 2 Timothy 2:17

2 Timothy 2:17
కొరుకుపుండు ప్రాకినట్టు వారిమాటలు ప్రాకును, వారిలో హుమెనైయును ఫిలేతును ఉన్నారు;

2 Timothy 2:162 Timothy 22 Timothy 2:18

2 Timothy 2:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;

American Standard Version (ASV)
and their word will eat as doth a gangrene: or whom is Hymenaeus an Philetus;

Bible in Basic English (BBE)
And their words will be like poisoned wounds in the flesh: such are Hymenaeus and Philetus;

Darby English Bible (DBY)
and their word will spread as a gangrene; of whom is Hymenaeus and Philetus;

World English Bible (WEB)
and their word will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus;

Young's Literal Translation (YLT)
and their word as a gangrene will have pasture, of whom is Hymenaeus and Philetus,

And
καὶkaikay
their
hooh

λόγοςlogosLOH-gose
word
will
αὐτῶνautōnaf-TONE
eat
ὡςhōsose
doth

γάγγραιναgangrainaGAHNG-gray-na
as
νομὴνnomēnnoh-MANE
a
canker:
ἕξειhexeiAYKS-ee
whom
of
ὧνhōnone
is
ἐστινestinay-steen
Hymenaeus
Ὑμέναιοςhymenaiosyoo-MAY-nay-ose
and
καὶkaikay
Philetus;
ΦίλητοςphilētosFEEL-ay-tose

Cross Reference

1 తిమోతికి 1:20
వారిలో హుమెనైయును అలెక్సంద్రును ఉన్నారు; వీరు దూషింపకుండ శిక్షింపబడుటకై వీరిని సాతానునకు అప్పగించితిని.

నహూము 3:15
అచ్చటనే అగ్ని నిన్ను కాల్చివేయును, ఖడ్గము నిన్ను నాశనముచేయును, గొంగళిపురుగు తినివేయురీతిగా అది నిన్ను తినివేయును, నీవు సంఖ్యకు గొంగళిపురుగులంత విస్తారముగాను మిడుత లంత విస్తారముగాను ఉండుము.

యాకోబు 5:3
మీ బంగారమును మీ వెండియు తుప్పుపట్టినవి; వాటి తుప్పు మీమీద సాక్ష్యముగా ఉండి అగ్నివలె మీ శరీరములను తినివేయును; అంత్యదినములయందు ధనము కూర్చు కొంటిరి.