Revelation 4:8
ఈ నాలుగు జీవులలో ప్రతి జీవికి ఆరేసి రెక్కలుండెను, అవి చుట్టును రెక్కల లోపటను కన్నులతో నిండియున్నవి. అవిభూతవర్తమాన భవిష్యత్కాలములలో ఉండు సర్వాధికారియు దేవుడునగు ప్రభువు పరిశుద్ధుడు, పరిశుద్ధుడు, పరిశుద్ధుడు, అని మానక రాత్రింబగళ్లు చెప్పుచుండును.
| And | καὶ | kai | kay |
| the four | τέσσαρα | tessara | TASE-sa-ra |
| beasts | ζῷα | zōa | ZOH-ah |
| had | ἓν | hen | ane |
| each | καθ' | kath | kahth |
| ἑαυτὸ | heauto | ay-af-TOH | |
| εἴχον | eichon | EE-hone | |
| of them | ἀνὰ | ana | ah-NA |
| six | πτέρυγας | pterygas | PTAY-ryoo-gahs |
| wings | ἕξ | hex | ayks |
| about | κυκλόθεν | kyklothen | kyoo-KLOH-thane |
| him; and | καὶ | kai | kay |
| they were full | ἔσωθεν | esōthen | A-soh-thane |
| eyes of | γέμοντα | gemonta | GAY-mone-ta |
| within: | ὀφθαλμῶν | ophthalmōn | oh-fthahl-MONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they | ἀνάπαυσιν | anapausin | ah-NA-paf-seen |
| rest | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔχουσιν | echousin | A-hoo-seen |
| day | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| night, | νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE |
| saying, | λέγοντα, | legonta | LAY-gone-ta |
| Holy, | Ἅγιος | hagios | A-gee-ose |
| holy, | ἅγιος | hagios | A-gee-ose |
| holy, | ἅγιος | hagios | A-gee-ose |
| Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| ὁ | ho | oh | |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| ὁ | ho | oh | |
| Almighty, | παντοκράτωρ | pantokratōr | pahn-toh-KRA-tore |
| which | ὁ | ho | oh |
| was, | ἦν | ēn | ane |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| is, | ὢν | ōn | one |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| is to come. | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |