Revelation 11:6 in Telugu

Telugu Telugu Bible Revelation Revelation 11 Revelation 11:6

Revelation 11:6
తాము ప్రవచింపు దినములు వర్షము కురువ కుండ ఆకాశమును మూయుటకు వారికి అధికారము కలదు. మరియు వారికిష్టమైనప్పుడెల్ల నీళ్లు రక్తముగా చేయుటకును, నానావిధములైన తెగుళ్లతో భూమిని బాధించుటకును వారికి అధికారము కలదు.

Revelation 11:5Revelation 11Revelation 11:7

Revelation 11:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

American Standard Version (ASV)
These have the power to shut the heaven, that it rain not during the days of their prophecy: and they have power over the waters to turn them into blood, and to smite the earth with every plague, as often as they shall desire.

Bible in Basic English (BBE)
These have the power to keep the heaven shut, so that there may be no rain in the days when they are prophets: and they have power over the waters to make them into blood, and to send every sort of disease on the earth as their pleasure is.

Darby English Bible (DBY)
These have power to shut the heaven that no rain may fall during the days of their prophecy; and they have power over the waters to turn them into blood, and to smite the earth as often as they will with every plague.

World English Bible (WEB)
These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.

Young's Literal Translation (YLT)
These have authority to shut the heaven, that it may not rain rain in the days of their prophecy, and authority they have over the waters to turn them to blood, and to smite the land with every plague, as often as they may will.

These
οὗτοιhoutoiOO-too
have
ἔχουσινechousinA-hoo-seen
power
ἐξουσίανexousianayks-oo-SEE-an
to
shut
κλεῖσαιkleisaiKLEE-say

τὸνtontone
heaven,
οὐρανόνouranonoo-ra-NONE
that
ἵναhinaEE-na
it
rain
μὴmay
not
βρέχῃbrechēVRAY-hay

ὑετὸςhyetosyoo-ay-TOSE
in
ἐνenane
the
days
ἡμέραιςhēmeraisay-MAY-rase
their
of
αὐτῶνautōnaf-TONE

τῆςtēstase
prophecy:
προφητείαςprophēteiasproh-fay-TEE-as
and
καὶkaikay
have
ἐξουσίανexousianayks-oo-SEE-an
power
ἔχουσινechousinA-hoo-seen
over
ἐπὶepiay-PEE
waters
τῶνtōntone
to
turn
ὑδάτωνhydatōnyoo-THA-tone
them
στρέφεινstrepheinSTRAY-feen
to
αὐτὰautaaf-TA
blood,
εἰςeisees
and
αἷμαhaimaAY-ma
to
smite
καὶkaikay
the
πατάξαιpataxaipa-TA-ksay
earth
τὴνtēntane
with
all
γῆνgēngane
plagues,
πάσῃpasēPA-say
often
as
πληγῇplēgēplay-GAY
as
they
will.
ὁσάκιςhosakisoh-SA-kees

ἐὰνeanay-AN
θελήσωσινthelēsōsinthay-LAY-soh-seen

Cross Reference

1 Kings 17:1
అంతట గిలాదు కాపురస్థుల సంబంధియును తిష్బీ యుడునైన ఏలీయా అహాబునొద్దకు వచ్చిఎవని సన్నిధిని నేను నిలువబడియున్నానో, ఇశ్రాయేలు దేవుడైన ఆ యెహోవాజీవముతోడు నా మాట ప్రకారము గాక, యీ సంవత్సరములలో మంచైనను వర్షమైనను పడదని ప్రకటిం చెను.

Luke 4:25
ఏలీయా దినములయందు మూడేండ్ల ఆరు నెలలు ఆకాశము మూయబడి దేశమందంతటను గొప్ప కరవు సంభవించినప్పుడు, ఇశ్రాయేలులో అనేకమంది విధవరాండ్రుండినను,

Exodus 7:17
కాగా యెహోవా ఆజ్ఞ ఏదనగా నేను యెహోవానని దీనిబట్టి నీవు తెలిసి కొందువని యెహోవా చెప్పుచున్నాడు. ఇదిగో నా చేతిలోనున్న యీ కఱ్ఱతో నేను ఏటి నీటిని కొట్టుదును అది రక్తముగా మార్చబడును.

1 Samuel 4:8
అయ్యయ్యో మహాశూరు డగు ఈ దేవుని చేతిలోనుండి మనలను ఎవరు విడిపింప గలరు? అరణ్యమందు అనేకమైన తెగుళ్లచేత ఐగుప్తీయులను హతము చేసిన దేవుడు ఈయనే గదా.

Psalm 105:26
ఆయన తన సేవకుడైన మోషేను తాను ఏర్పరచుకొనిన అహరోనును పంపెను.

Ezekiel 7:1
మరియు యెహోవా వాక్కు నాకు ప్రత్యక్షమై యీలాగు సెలవిచ్చెను

James 5:16
మీ పాపములను ఒకనితోనొకడు ఒప్పుకొనుడి; మీరు స్వస్థతపొందునట్లు ఒకనికొరకు ఒకడు ప్రార్థనచేయుడి. నీతిమంతుని విజ్ఞాపన మనఃపూర్వకమైనదై బహు బలము గలదై యుండును.