Psalm 49:2 in Telugu

Telugu Telugu Bible Psalm Psalm 49 Psalm 49:2

Psalm 49:2
సామాన్యులేమి సామంతులేమి ధనికులేమి దరిద్రులేమి లోకనివాసులారా, మీరందరు ఏకముగా కూడి చెవి యొగ్గుడి. నా నోరు విజ్ఞానవిషయములను పలుకును

Psalm 49:1Psalm 49Psalm 49:3

Psalm 49:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Both low and high, rich and poor, together.

American Standard Version (ASV)
Both low and high, Rich and poor together.

Bible in Basic English (BBE)
High and low together, the poor, and those who have wealth.

Darby English Bible (DBY)
Both men of low and men of high degree, rich and poor alike.

Webster's Bible (WBT)
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

World English Bible (WEB)
Both low and high, Rich and poor together.

Young's Literal Translation (YLT)
Both low and high, together rich and needy.

Both
גַּםgamɡahm
low
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY

אָ֭דָםʾādomAH-dome
and
גַּםgamɡahm
high,
בְּנֵיbĕnêbeh-NAY

אִ֑ישׁʾîšeesh
rich
יַ֝֗חַדyaḥadYA-hahd
and
poor,
עָשִׁ֥ירʿāšîrah-SHEER
together.
וְאֶבְיֽוֹן׃wĕʾebyônveh-ev-YONE

Cross Reference

Psalm 62:9
అల్పులైనవారు వట్టి ఊపిరియై యున్నారు. ఘనులైనవారు మాయస్వరూపులు త్రాసులో వారందరు తేలిపోవుదురు వట్టి ఊపిరికన్న అలకనగా ఉన్నారు

James 2:1
నా సహోదరులారా, మహిమాస్వరూపియగు మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తునుగూర్చిన విశ్వాసవిషయములో మోమాటముగలవారై యుండకుడి.

1 Samuel 2:7
యెహోవా దారిద్ర్యమును ఐశ్వర్యమును కలుగజేయు వాడు క్రుంగజేయువాడును లేవనెత్తువాడును ఆయనే.

Job 34:19
రాజులయెడల పక్షపాతము చూపనివానితోను బీదలకన్న ధనముగలవారిని ఎక్కువగా చూడని వాని తోను ఆలాగు పలుకుట తగునా? వారందరు ఆయన నిర్మించినవారు కారా?

Proverbs 22:2
ఐశ్వర్యవంతులును దరిద్రులును కలిసియుందురు వారందరిని కలుగజేసినవాడు యెహోవాయే.

Jeremiah 5:4
​నేనిట్లనుకొంటిని వీరు ఎన్నికలేనివారై యుండి యెహోవా మార్గమును, తమ దేవుని న్యాయవిధిని ఎరుగక బుద్ధిహీనులై యున్నారు.

James 1:9
దీనుడైన సహోదరుడు తనకు కలిగిన ఉన్నతదశ యందు అతిశయింపవలెను, ధనవంతుడైన సహోదరుడు తనకు కలిగిన దీనదశయందు అతిశయింపవలెను.

Revelation 6:15
భూరాజులును, ఘనులును, సవాస్రాధిపతులును, ధనికులును, బలిష్ఠులును, ప్రతి దాసుడును, ప్రతి స్వతంత్రుడును కొండ గుహలలోను