Psalm 38:21
యెహోవా, నన్ను విడువకుము నా దేవా, నాకు దూరముగా నుండకుము.
Psalm 38:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
American Standard Version (ASV)
Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.
Bible in Basic English (BBE)
Do not give me up, O Lord; O my God, be near to me.
Darby English Bible (DBY)
Forsake me not, Jehovah; O my God, be not far from me.
Webster's Bible (WBT)
They also that render evil for good are my adversaries; because I follow the thing that is good.
World English Bible (WEB)
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.
Young's Literal Translation (YLT)
Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,
| Forsake | אַל | ʾal | al |
| me not, | תַּֽעַזְבֵ֥נִי | taʿazbēnî | ta-az-VAY-nee |
| O Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God, my O | אֱ֝לֹהַ֗י | ʾĕlōhay | A-loh-HAI |
| be not | אַל | ʾal | al |
| far | תִּרְחַ֥ק | tirḥaq | teer-HAHK |
| from | מִמֶּֽנִּי׃ | mimmennî | mee-MEH-nee |
Cross Reference
Psalm 22:19
యెహోవా, దూరముగా నుండకుము నా బలమా, త్వరపడి నాకు సహాయము చేయుము.
Psalm 22:1
నా దేవా నా దేవా, నీవు నన్నేల విడనాడితివి? నన్ను రక్షింపక నా ఆర్తధ్వని వినక నీవేల దూరముగానున్నావు?
Psalm 22:11
శ్రమ వచ్చియున్నది, సహాయము చేయువాడెవడును లేడునాకు దూరముగా నుండకుము.
Psalm 22:24
ఆయన బాధపడువాని బాధను తృణీకరింపలేదు, దాని చూచి ఆయన అసహ్యపడలేదు, అతనికి తన ముఖమును దాచలేదు.వాడాయనకు మొఱ్ఱపెట్టగా ఆయన ఆలకించెను.
Psalm 35:21
నన్ను దూషించుటకై వారు నోరు పెద్దదిగా తెరచు కొనుచున్నారు. ఆహా ఆహా యిప్పుడు వాని సంగతి మాకు కనబడి నదే అనుచున్నారు.