Psalm 138:3
నేను మొఱ్ఱపెట్టిన దినమున నీవు నాకు ఉత్తరమిచ్చితివి. నా ప్రాణములో త్రాణ పుట్టించి నన్ను ధైర్యపరచి తివి.
In the day | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
when I cried | קָ֭רָֽאתִי | qārāʾtî | KA-ra-tee |
thou answeredst | וַֽתַּעֲנֵ֑נִי | wattaʿănēnî | va-ta-uh-NAY-nee |
strengthenedst and me, | תַּרְהִבֵ֖נִי | tarhibēnî | tahr-hee-VAY-nee |
me with strength | בְנַפְשִׁ֣י | bĕnapšî | veh-nahf-SHEE |
in my soul. | עֹֽז׃ | ʿōz | oze |