Psalm 130:2
ప్రభువా, నా ప్రార్థన ఆలకింపుము. నీ చెవి యొగ్గి నా ఆర్తధ్వని వినుము.
Psalm 130:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
American Standard Version (ASV)
Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.
Bible in Basic English (BBE)
Lord, let my voice come before you: let your ears be awake to the voice of my prayer.
Darby English Bible (DBY)
Lord, hear my voice; let thine ears be attentive to the voice of my supplication.
World English Bible (WEB)
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
Young's Literal Translation (YLT)
Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.
| Lord, | אֲדֹנָי֮ | ʾădōnāy | uh-doh-NA |
| hear | שִׁמְעָ֪ה | šimʿâ | sheem-AH |
| my voice: | בְק֫וֹלִ֥י | bĕqôlî | veh-KOH-LEE |
| let thine ears | תִּהְיֶ֣ינָה | tihyênâ | tee-YAY-na |
| be | אָ֭זְנֶיךָ | ʾāzĕnêkā | AH-zeh-nay-ha |
| attentive | קַשֻּׁב֑וֹת | qaššubôt | ka-shoo-VOTE |
| to the voice | לְ֝ק֗וֹל | lĕqôl | LEH-KOLE |
| of my supplications. | תַּחֲנוּנָֽי׃ | taḥănûnāy | ta-huh-noo-NAI |
Cross Reference
2 Chronicles 6:40
నా దేవా, యీ స్థలమందు చేయబడు విన్నపము మీద నీ కనుదృష్టి యుంచు దువుగాక, నీ చెవులు దానిని ఆలకించునుగాక.
Psalm 61:1
దేవా, నా మొఱ్ఱ ఆలకింపుము నా ప్రార్థనకు చెవియొగ్గుము
Nehemiah 1:11
యెహోవా చెవియొగ్గి నీ దాసుడనైన నా మొఱ్ఱను, నీ నామమును భయభక్తులతో ఘనపరచుటయందు ఆనందించు నీ దాసుల మొఱ్ఱను ఆల కించి, ఈ దినమందు నీ దాసుని ఆలోచన సఫలపరచి, ఈ మనుష్యుడు నాయందు దయచూపునట్లు అను గ్రహించుమని నిన్ను బతిమాలుకొనుచున్నాను, అని ప్రార్థించితిని. నేను రాజునకు గిన్నె అందించువాడనై యుంటిని.
Nehemiah 1:6
నీ చెవియొగ్గి నీ నేత్రములు తెరచి నీ సన్నిధిని దివారాత్రము నీ దాసులైన ఇశ్రాయేలీయుల పక్షముగా నేను చేయు ప్రార్థన అంగీ కరించుము. నీకు విరోధముగ పాపముచేసిన ఇశ్రాయేలు కుమారుల దోషమును నేను ఒప్పుకొనుచున్నాను. నేనును నా తండ్రి యింటివారును పాపము చేసియున్నాము.
Daniel 9:17
ఇప్పుడైతే మా దేవా, దీనినిబట్టి నీ దాసుడు చేయు ప్రార్థనలను విజ్ఞా పనలను ఆలకించి, ప్రభువు చిత్తానుసారముగా శిథిలమై పోయిన నీ పరిశుద్ధ స్థలముమీదికి నీ ముఖప్రకాశము రానిమ్ము.
Isaiah 37:17
సైన్యముల కధిపతివగు యెహోవా, చెవి యొగ్గి ఆలకిం చుము; యెహోవా, కన్నులు తెరచి దృష్టించుము; జీవము గల దేవుడవైన నిన్ను దూషించుటకై సన్హెరీబు పంపిన వాని మాటలను చెవినిబెట్టుము.
Psalm 140:6
అయినను నేను యెహోవాతో ఈలాగు మనవిచేయు చున్నాను యెహోవా, నీవే నా దేవుడవు నా విజ్ఞాపనలకు చెవియొగ్గుము.
Psalm 64:1
దేవా, నేను మొఱ్ఱపెట్టగా నా మనవి ఆలకింపుము శత్రుభయమునుండి నా ప్రాణమును కాపాడుము.
Psalm 55:1
దేవా, చెవియొగ్గి నా ప్రార్థన ఆలకింపుము నా విన్నపమునకు విముఖుడవై యుండకుము.
Psalm 28:2
నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టునప్పుడు నీ పరిశుద్ధాలయము వైపునకు నా చేతుల నెత్తునప్పుడు నా విజ్ఞాపన ధ్వని ఆలకింపుము.
Psalm 17:1
యెహోవా, న్యాయమును ఆలకించుము, నా మొఱ్ఱ నంగీకరించుమునా ప్రార్థనకు చెవియొగ్గుము, అది కపటమైన పెదవులనుండి వచ్చునదికాదు.
Psalm 5:1
యెహోవా, నా మాటలు చెవినిబెట్టుము నా ధ్యానముమీద లక్ష్యముంచుము.