Numbers 35:20
వాని కనుగొనినప్పుడు వాని చంప వలెను. ఒకడు చచ్చునట్లు వాని పగపట్టి పొడిచినను, లేక పొంచియుండి వానిమీద దేనినైనను వేసినను, లేక ఒకడు చచ్చునట్లు వైరమువలన చేతితో వాని కొట్టినను, కొట్టినవాడు నరహంతకుడు, నిశ్చయముగా వాని చంప వలెను.
But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
he thrust | בְּשִׂנְאָ֖ה | bĕśinʾâ | beh-seen-AH |
him of hatred, | יֶהְדָּפֶ֑נּוּ | yehdāpennû | yeh-da-FEH-noo |
or | אֽוֹ | ʾô | oh |
hurl | הִשְׁלִ֥יךְ | hišlîk | heesh-LEEK |
at | עָלָ֛יו | ʿālāyw | ah-LAV |
him by laying of wait, | בִּצְדִיָּ֖ה | biṣdiyyâ | beets-dee-YA |
that he die; | וַיָּמֹֽת׃ | wayyāmōt | va-ya-MOTE |