Numbers 20:6
అప్పుడు మోషే అహరో నులు సమాజము ఎదుటనుండి ప్రత్యక్షపు గుడారముయొక్క ద్వారములోనికి వెళ్లి సాగిలపడగా యెహోవా మహిమ వారికి కనబడెను.
| And Moses | וַיָּבֹא֩ | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| and Aaron | מֹשֶׁ֨ה | mōše | moh-SHEH |
| went | וְאַֽהֲרֹ֜ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| from the presence | מִפְּנֵ֣י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| assembly the of | הַקָּהָ֗ל | haqqāhāl | ha-ka-HAHL |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the door | פֶּ֙תַח֙ | petaḥ | PEH-TAHK |
| of the tabernacle | אֹ֣הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| congregation, the of | מוֹעֵ֔ד | môʿēd | moh-ADE |
| and they fell | וַֽיִּפְּל֖וּ | wayyippĕlû | va-yee-peh-LOO |
| upon | עַל | ʿal | al |
| their faces: | פְּנֵיהֶ֑ם | pĕnêhem | peh-nay-HEM |
| glory the and | וַיֵּרָ֥א | wayyērāʾ | va-yay-RA |
| of the Lord | כְבוֹד | kĕbôd | heh-VODE |
| appeared | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֲלֵיהֶֽם׃ | ʾălêhem | uh-lay-HEM |