Numbers 15:26
అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయుల సర్వసమాజమేమి, వారి మధ్యను నివ సించు పరదేశి యేమి క్షమాపణ నొందును; ఏలయనగా ప్రజలందరు తెలియకయే దాని చేయుట తటస్థించెను.
| And it shall be forgiven | וְנִסְלַ֗ח | wĕnislaḥ | veh-nees-LAHK |
| all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| congregation the | עֲדַת֙ | ʿădat | uh-DAHT |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| stranger the and | וְלַגֵּ֖ר | wĕlaggēr | veh-la-ɡARE |
| that sojourneth | הַגָּ֣ר | haggār | ha-ɡAHR |
| among | בְּתוֹכָ֑ם | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |
| them; seeing | כִּ֥י | kî | kee |
| all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| the people | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| were in ignorance. | בִּשְׁגָגָֽה׃ | bišgāgâ | beesh-ɡa-ɡA |