Nehemiah 11:24
మరియు యూదాదేశస్థుడగు జెరహు వంశస్థుడైన మెషేజ బెయేలు కుమారుడగు పెతహయా జనులను గూర్చిన సంగతులను విచారించుటకు రాజునొద్ద ఉండెను.
Nehemiah 11:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
American Standard Version (ASV)
And Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
Bible in Basic English (BBE)
And Pethahiah, the son of Meshezabel, of the sons of Zerah, the son of Judah, was the king's servant in everything to do with the people.
Darby English Bible (DBY)
And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
Webster's Bible (WBT)
And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah was at the king's hand in all matters concerning the people.
World English Bible (WEB)
Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
Young's Literal Translation (YLT)
And Pethahiah son of Meshezabeel, of the sons of Zerah, son of Judah, `is' by the hand of the king, for every matter of the people.
| And Pethahiah | וּפְתַֽחְיָ֨ה | ûpĕtaḥyâ | oo-feh-tahk-YA |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Meshezabeel, | מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל | mĕšêzabʾēl | meh-shay-zahv-ALE |
| children the of | מִבְּנֵי | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| of Zerah | זֶ֤רַח | zeraḥ | ZEH-rahk |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Judah, of | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| was at the king's | לְיַ֣ד | lĕyad | leh-YAHD |
| hand | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| all in | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| matters | דָּבָ֖ר | dābār | da-VAHR |
| concerning the people. | לָעָֽם׃ | lāʿām | la-AM |
Cross Reference
Genesis 38:30
తరువాత తన చేతిని తొగరుగల అతని సహోదరుడు బయటికివచ్చెను. అతనికి జెరహు అను పేరు పెట్టబడెను.
1 Chronicles 18:17
యెహోయాదా కుమారుడైన బెనాయా కెరేతీయులకును పెలేతీయులకును అధిపతియై యుండెను; మరియు దావీదుయొక్క కుమారులు రాజునకు సహాయులై యుండిరి.
Numbers 26:20
యూదావారి వంశములలో షేలాహీయులు షేలా వంశస్థులు; పెరెసీయులు పెరెసు వంశస్థులు జెరహీ యులు జెరహు వంశస్థులు;
1 Chronicles 23:28
వీరు అహరోను సంతతివారి చేతిక్రింద పని చూచుటకును, వారి వశముననున్న యెహోవా మందిర సేవకొరకై సాలలలోను గదులలోను ఉంచబడిన సకలమైన ప్రతిష్ఠితవస్తువులను శుద్ధిచేయుటకును, దేవుని మందిర సేవకొరకైన పనిని విచారించుటకును,
Nehemiah 10:21
మెషేజ బెయేలు సాదోకు యద్దూవ
Matthew 1:3
యూదా తామారునందు పెరెసును, జెరహును కనెను;