Luke 7:18
యోహాను శిష్యులు ఈ సంగతులన్నియు అతనికి తెలియజేసిరి.
Luke 7:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the disciples of John shewed him of all these things.
American Standard Version (ASV)
And the disciples of John told him of all these things.
Bible in Basic English (BBE)
And the disciples of John gave him an account of all these things.
Darby English Bible (DBY)
And the disciples of John brought him word concerning all these things:
World English Bible (WEB)
The disciples of John told him about all these things.
Young's Literal Translation (YLT)
And the disciples of John told him about all these things,
| And | Καὶ | kai | kay |
| the | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | ah-PAYNG-gee-lahn |
| disciples | Ἰωάννῃ | iōannē | ee-oh-AN-nay |
| of John | οἱ | hoi | oo |
| shewed | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| these things. | τούτων | toutōn | TOO-tone |
Cross Reference
Matthew 11:2
క్రీస్తు చేయుచున్న కార్యములను గూర్చి యోహాను చెరసాలలో వినిరాబోవు వాడవు నీవేనా, మేము మరి యొకనికొరకు కనిపెట్టవలెనా?
John 3:26
గనుక వారు యోహాను నొద్దకు వచ్చిబోధకుడా, యెవడు యొర్దానుకు అవతల నీతో కూడ ఉండెనో, నీ వెవనిగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చితివో, యిదిగో, ఆయన బాప్తిస్మ మిచ్చుచున్నాడు; అందరు ఆయనయొద్దకు వచ్చు చున్నారని అతనితో చెప్పిరి.