Luke 6:36
కాబట్టి మీ తండ్రి కనికరముగలవాడై యున్నట్టు మీరును కని కరముగలవారై యుండుడి.
Luke 6:36 in Other Translations
King James Version (KJV)
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
American Standard Version (ASV)
Be ye merciful, even as your Father is merciful.
Bible in Basic English (BBE)
Be full of pity, even as your Father is full of pity.
Darby English Bible (DBY)
Be ye therefore merciful, even as your Father also is merciful.
World English Bible (WEB)
Therefore be merciful, Even as your Father is also merciful.
Young's Literal Translation (YLT)
be ye therefore merciful, as also your Father is merciful.
| Be ye | Γίνεσθε | ginesthe | GEE-nay-sthay |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| merciful, | οἰκτίρμονες | oiktirmones | ook-TEER-moh-nase |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| your | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| also | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| is | οἰκτίρμων | oiktirmōn | ook-TEER-mone |
| merciful. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
Cross Reference
Matthew 5:48
మీ పరలోకపు తండ్రి పరిపూర్ణుడు గనుక మీరును పరిపూర్ణులుగా ఉండెదరు.
Ephesians 5:1
కావున మీరు ప్రియులైన పిల్లలవలె దేవునిపోలి నడుచుకొనుడి.
Ephesians 4:31
సమస్తమైన ద్వేషము, కోపము, క్రోధము, అల్లరి, దూషణ, సకలమైన దుష్టత్వము మీరు విసర్జించుడి.
1 Peter 1:15
కాగా మీరు విధేయులగు పిల్లలై, మీ పూర్వపు అజ్ఞానదశలో మీ కుండిన ఆశల ననుసరించి ప్రవర్తింపక,