Luke 23:30 in Telugu

Telugu Telugu Bible Luke Luke 23 Luke 23:30

Luke 23:30
అప్పుడుమామీద పడుడని పర్వతములతోను, మమ్ము కప్పుడని కొండలతోను జనులు చెప్పసాగుదురు.

⇦ Luke 23:29Luke 23Luke 23:31 ⇨

Luke 23:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.

American Standard Version (ASV)
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.

Bible in Basic English (BBE)
And they will say to the mountains, Come down on us, and to the hills, Be a cover over us.

Darby English Bible (DBY)
Then shall they begin to say to the mountains, Fall upon us; and to the hills, Cover us:

World English Bible (WEB)
Then they will begin to tell the mountains, 'Fall on us!' and tell the hills, 'Cover us.'

Young's Literal Translation (YLT)
then they shall begin to say to the mountains, Fall on us, and to the hills, Cover us; --

Then
τότεtoteTOH-tay
shall
they
begin
ἄρξονταιarxontaiAR-ksone-tay
to
say
λέγεινlegeinLAY-geen
to
the
τοῖςtoistoos
mountains,
ὄρεσινoresinOH-ray-seen
Fall
ΠέσετεpesetePAY-say-tay
on
ἐφ'ephafe
us;
ἡμᾶςhēmasay-MAHS
and
καὶkaikay
to
the
τοῖςtoistoos
hills,
βουνοῖςbounoisvoo-NOOS
Cover
Καλύψατεkalypsateka-LYOO-psa-tay
us.
ἡμᾶς·hēmasay-MAHS

Cross Reference

Isaiah 2:19
యెహోవా భూమిని గజగజ వణకింప లేచునప్పుడు ఆయన భీకర సన్నిధినుండియు ఆయన ప్రభావ మాహాత్మ్యమునుండియు మనుష్యులు కొండల గుహలలో దూరుదురు నేల బొరియలలో దూరుదురు.

Hosea 10:8
ఇశ్రాయేలువారి పాప స్వరూపమైన ఆవెనులోని ఉన్నత స్థలములు లయమగును, ముండ్ల చెట్లును కంపయు వారి బలిపీఠములమీద పెరు గును, పర్వతములను చూచిమమ్మును మరుగుచేయు డనియు, కొండలను చూచిమామీద పడుడనియు వారు చెప్పుదురు.

Revelation 6:16
బండల సందులలోను దాగుకొనిసింహాసనాసీనుడై యున్న వానియొక్కయు గొఱ్ఱపిల్లయొక్కయు ఉగ్రత మహాదినము వచ్చెను; దానికి తాళజాలినవాడెవడు?

Revelation 9:6
ఆ దినములలో మనుష్యులు మరణమును వెదకుదురు గాని అది వారికి దొరకనే దొరకదు; చావవలెనని ఆశపడుదురు గాని మరణము వారియొద్దనుండి పారిపోవును.