Leviticus 6:14 in Telugu

Telugu Telugu Bible Leviticus Leviticus 6 Leviticus 6:14

Leviticus 6:14
నైవేద్యమునుగూర్చిన విధి యేదనగా, అహరోను కుమారులు యెహోవా సన్నిధిని బలిపీఠము నెదుట దానిని నర్పించవలెను.

Leviticus 6:13Leviticus 6Leviticus 6:15

Leviticus 6:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

American Standard Version (ASV)
And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before Jehovah, before the altar.

Bible in Basic English (BBE)
Let it be made with oil on a flat plate; when it is well mixed and cooked, let it be broken and taken in as a meal offering, for a sweet smell to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And this is the law of the oblation: [one of] the sons of Aaron shall present it before Jehovah, before the altar.

Webster's Bible (WBT)
In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, thou shalt bring it in: and the baked pieces of the meat-offering shalt thou offer for a sweet savor to the LORD.

World English Bible (WEB)
"'This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh, before the altar.

Young's Literal Translation (YLT)
`And this `is' a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar,

And
this
וְזֹ֥אתwĕzōtveh-ZOTE
is
the
law
תּוֹרַ֖תtôrattoh-RAHT
offering:
meat
the
of
הַמִּנְחָ֑הhamminḥâha-meen-HA
the
sons
הַקְרֵ֨בhaqrēbhahk-RAVE
Aaron
of
אֹתָ֤הּʾōtāhoh-TA
shall
offer
בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
it
before
אַהֲרֹן֙ʾahărōnah-huh-RONE
Lord,
the
לִפְנֵ֣יlipnêleef-NAY
before
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA

אֶלʾelel
the
altar.
פְּנֵ֖יpĕnêpeh-NAY
הַמִּזְבֵּֽחַ׃hammizbēaḥha-meez-BAY-ak

Cross Reference

Numbers 15:4
​యెహోవాకు ఆ అర్పణము నర్పించువాడు ముప్పావు నూనెతో కలుపబడిన రెండు పళ్ల పిండిని నైవేద్యముగా తేవలెను.

Leviticus 2:1
ఒకడు యెహోవాకు నైవేద్యము చేయునప్పుడు అతడు అర్పించునది గోధుమపిండిదై యుండవలెను. అతడు దానిమీద నూనెపోసి సాంబ్రాణి వేసి

Numbers 15:6
పొట్టేలుతోకూడ పడి నూనెతో కలుపబడిన నాలుగు పళ్ల పిండిని నైవేద్యముగా సిద్ధపరచ వలెను.

Numbers 15:9
ఆ కోడెతో కూడ పడిన్నరనూనె కలుపబడిన ఆరుపళ్ల గోధుమపిండిని నైవేద్యముగా అర్పింపవలెను.

John 6:32
కాబట్టి యేసుపరలోకమునుండి వచ్చు ఆహారము మోషే మీకియ్యలేదు, నా తండ్రియే పరలోకమునుండి వచ్చు నిజమైన ఆహారము మీకను గ్రహించుచున్నాడు.