Judges 16:13
అప్పుడు దెలీలాఇదివరకు నీవు నన్ను ఎగతాళిచేసి నాతో అబద్ధములాడితివి, నిన్ను దేని వలన బంధింపవచ్చునో నాకు తెలుపుమని సమ్సోనుతో చెప్పగా అతడునీవు నా తల జడలు ఏడును అల్లిక అల్లిన యెడల సరి అని ఆమెతో చెప్పెను.
| And Delilah | וַתֹּ֨אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| said | דְּלִילָ֜ה | dĕlîlâ | deh-lee-LA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Samson, | שִׁמְשׁ֗וֹן | šimšôn | sheem-SHONE |
| Hitherto | עַד | ʿad | ad |
| הֵ֜נָּה | hēnnâ | HAY-na | |
| thou hast mocked | הֵתַ֤לְתָּ | hētaltā | hay-TAHL-ta |
| told and me, | בִּי֙ | biy | bee |
| וַתְּדַבֵּ֤ר | wattĕdabbēr | va-teh-da-BARE | |
| me lies: | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
| tell | כְּזָבִ֔ים | kĕzābîm | keh-za-VEEM |
| me wherewith | הַגִּ֣ידָה | haggîdâ | ha-ɡEE-da |
| bound. be mightest thou | לִּ֔י | lî | lee |
| And he said | בַּמֶּ֖ה | bamme | ba-MEH |
| unto | תֵּֽאָסֵ֑ר | tēʾāsēr | tay-ah-SARE |
| her, If | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| thou weavest | אֵלֶ֔יהָ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha |
| אִם | ʾim | eem | |
| the seven | תַּֽאַרְגִ֗י | taʾargî | ta-ar-ɡEE |
| locks | אֶת | ʾet | et |
| of my head | שֶׁ֛בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| with | מַחְלְפ֥וֹת | maḥlĕpôt | mahk-leh-FOTE |
| the web. | רֹאשִׁ֖י | rōʾšî | roh-SHEE |
| עִם | ʿim | eem | |
| הַמַּסָּֽכֶת׃ | hammassāket | ha-ma-SA-het |