Judges 15:5
ఆ దివిటీలో అగ్ని మండచేసి ఫిలిష్తీయుల గోధుమ చేలలోనికి వాటిని పోనిచ్చి పనల కుప్పలను పైరును ద్రాక్షతోటలను ఒలీవతోటలను తగులబెట్టెను.
| And when he had set | וַיַּבְעֶר | wayyabʿer | va-yahv-ER |
| brands the | אֵשׁ֙ | ʾēš | aysh |
| on fire, | בַּלַּפִּידִ֔ים | ballappîdîm | ba-la-pee-DEEM |
| go them let he | וַיְשַׁלַּ֖ח | wayšallaḥ | vai-sha-LAHK |
| into the standing corn | בְּקָמ֣וֹת | bĕqāmôt | beh-ka-MOTE |
| Philistines, the of | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| and burnt up | וַיַּבְעֵ֛ר | wayyabʿēr | va-yahv-ARE |
| both the shocks, | מִגָּדִ֥ישׁ | miggādîš | mee-ɡa-DEESH |
| also and | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| the standing corn, | קָמָ֖ה | qāmâ | ka-MA |
| with | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| the vineyards | כֶּ֥רֶם | kerem | KEH-rem |
| and olives. | זָֽיִת׃ | zāyit | ZA-yeet |