Judges 14:3
వారునీ స్వజనుల కుమార్తెల లోనేగాని నా జనులలోనేగాని స్త్రీ లేదను కొని, సున్నతి పొందని ఫిలిష్తీయులలోనుండి కన్యను తెచ్చుకొనుటకు వెళ్లు చున్నావా? అని అతని నడిగిరి. అందుకు సమ్సోనుఆమె నాకిష్టమైనది గనుక ఆమెను నాకొరకు తెప్పించుమని తన తండ్రితో చెప్పెను.
| Then his father | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| and his mother | ל֜וֹ | lô | loh |
| said | אָבִ֣יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| unto him, Is there never | וְאִמּ֗וֹ | wĕʾimmô | veh-EE-moh |
| woman a | הַאֵין֩ | haʾên | ha-ANE |
| among the daughters | בִּבְנ֨וֹת | bibnôt | beev-NOTE |
| brethren, thy of | אַחֶ֤יךָ | ʾaḥêkā | ah-HAY-ha |
| or among all | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| my people, | עַמִּי֙ | ʿammiy | ah-MEE |
| that | אִשָּׁ֔ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| thou | כִּֽי | kî | kee |
| goest | אַתָּ֤ה | ʾattâ | ah-TA |
| to take | הוֹלֵךְ֙ | hôlēk | hoh-lake |
| a wife | לָקַ֣חַת | lāqaḥat | la-KA-haht |
| uncircumcised the of | אִשָּׁ֔ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| Philistines? | מִפְּלִשְׁתִּ֖ים | mippĕlištîm | mee-peh-leesh-TEEM |
| And Samson | הָֽעֲרֵלִ֑ים | hāʿărēlîm | ha-uh-ray-LEEM |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | שִׁמְשׁ֤וֹן | šimšôn | sheem-SHONE |
| his father, | אֶל | ʾel | el |
| Get | אָבִיו֙ | ʾābîw | ah-veeoo |
| for me; for her | אוֹתָ֣הּ | ʾôtāh | oh-TA |
| she | קַֽח | qaḥ | kahk |
| pleaseth me well. | לִ֔י | lî | lee |
| כִּי | kî | kee | |
| הִ֖יא | hîʾ | hee | |
| יָֽשְׁרָ֥ה | yāšĕrâ | ya-sheh-RA | |
| בְעֵינָֽי׃ | bĕʿênāy | veh-ay-NAI |