Isaiah 22:23
దిట్టమైనచోట మేకు కొట్టినట్టు నేను అతని స్థిర పరచెదను అతడు తన పితరులకుటుంబమునకు మాన్యతగల సింహాసనముగా నుండును.
| And I will fasten | וּתְקַעְתִּ֥יו | ûtĕqaʿtîw | oo-teh-ka-TEEOO |
| nail a as him | יָתֵ֖ד | yātēd | ya-TADE |
| in a sure | בְּמָק֣וֹם | bĕmāqôm | beh-ma-KOME |
| place; | נֶאֱמָ֑ן | neʾĕmān | neh-ay-MAHN |
| be shall he and | וְהָיָ֛ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| for a glorious | לְכִסֵּ֥א | lĕkissēʾ | leh-hee-SAY |
| throne | כָב֖וֹד | kābôd | ha-VODE |
| to his father's | לְבֵ֥ית | lĕbêt | leh-VATE |
| house. | אָבִֽיו׃ | ʾābîw | ah-VEEV |