Genesis 49:6
నా ప్రాణమా, వారి ఆలోచనలో చేరవద్దు నా ఘనమా, వారి సంఘముతో కలిసికొనవద్దు వారు, కోపమువచ్చి మనుష్యులను చంపిరి తమ స్వేచ్ఛచేత ఎద్దుల గుదికాలి నరములను తెగ గొట్టిరి.
| O my soul, | בְּסֹדָם֙ | bĕsōdām | beh-soh-DAHM |
| come | אַל | ʾal | al |
| not | תָּבֹ֣א | tābōʾ | ta-VOH |
| secret; their into thou | נַפְשִׁ֔י | napšî | nahf-SHEE |
| unto their assembly, | בִּקְהָלָ֖ם | biqhālām | beek-ha-LAHM |
| honour, mine | אַל | ʾal | al |
| be not | תֵּחַ֣ד | tēḥad | tay-HAHD |
| united: thou | כְּבֹדִ֑י | kĕbōdî | keh-voh-DEE |
| for | כִּ֤י | kî | kee |
| in their anger | בְאַפָּם֙ | bĕʾappām | veh-ah-PAHM |
| slew they | הָ֣רְגוּ | hārĕgû | HA-reh-ɡoo |
| a man, | אִ֔ישׁ | ʾîš | eesh |
| selfwill their in and | וּבִרְצֹנָ֖ם | ûbirṣōnām | oo-veer-tsoh-NAHM |
| they digged down | עִקְּרוּ | ʿiqqĕrû | ee-keh-ROO |
| a wall. | שֽׁוֹר׃ | šôr | shore |