Galatians 4:2 in Telugu

Telugu Telugu Bible Galatians Galatians 4 Galatians 4:2

Galatians 4:2
తండ్రిచేత నిర్ణయింపబడిన దినము వచ్చువరకు అతడు సంరక్షకుల యొక్కయు గృహనిర్వాహకులయొక్కయు అధీనములో ఉండును.

Galatians 4:1Galatians 4Galatians 4:3

Galatians 4:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
But is under tutors and governors until the time appointed of the father.

American Standard Version (ASV)
but is under guardians and stewards until the day appointed of the father.

Bible in Basic English (BBE)
But is under keepers and managers till the time fixed by the father.

Darby English Bible (DBY)
but he is under guardians and stewards until the period fixed by the father.

World English Bible (WEB)
but is under guardians and stewards until the day appointed by the father.

Young's Literal Translation (YLT)
but is under tutors and stewards till the time appointed of the father,

But
ἀλλὰallaal-LA
is
ὑπὸhypoyoo-POH
under
ἐπιτρόπουςepitropousay-pee-TROH-poos
tutors
ἐστὶνestinay-STEEN
and
καὶkaikay
governors
οἰκονόμουςoikonomousoo-koh-NOH-moos
until
ἄχριachriAH-hree
the
time
τῆςtēstase
appointed
προθεσμίαςprothesmiasproh-thay-SMEE-as
of
the
τοῦtoutoo
father.
πατρόςpatrospa-TROSE