Ezekiel 37:4 in Telugu

Telugu Telugu Bible Ezekiel Ezekiel 37 Ezekiel 37:4

Ezekiel 37:4
అందుకాయనప్రవచన మెత్తి యెండిపోయిన యీ యెముకలతో ఇట్లనుముఎండి పోయిన యెముకలారా, యెహోవామాట ఆలకించుడి.

⇦ Ezekiel 37:3Ezekiel 37Ezekiel 37:5 ⇨

Ezekiel 37:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

American Standard Version (ASV)
Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And again he said to me, Be a prophet to these bones, and say to them, O you dry bones, give ear to the word of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, Ye dry bones, hear the word of Jehovah.

World English Bible (WEB)
Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
And He saith unto me, `Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:

Again
he
said
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
unto
אֵלַ֔יʾēlayay-LAI
Prophesy
me,
הִנָּבֵ֖אhinnābēʾhee-na-VAY
upon
עַלʿalal
these
הָעֲצָמ֣וֹתhāʿăṣāmôtha-uh-tsa-MOTE
bones,
הָאֵ֑לֶּהhāʾēlleha-A-leh
and
say
וְאָמַרְתָּ֣wĕʾāmartāveh-ah-mahr-TA
unto
אֲלֵיהֶ֔םʾălêhemuh-lay-HEM
them,
O
ye
dry
הָעֲצָמוֹת֙hāʿăṣāmôtha-uh-tsa-MOTE
bones,
הַיְבֵשׁ֔וֹתhaybēšôthai-vay-SHOTE
hear
שִׁמְע֖וּšimʿûsheem-OO
the
word
דְּבַרdĕbardeh-VAHR
of
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA