Ezekiel 20:16
ఇచ్చెదనని నేను సెలవిచ్చి నట్టియు, పాలు తేనెలు ప్రవహించునట్టియునైన సకల దేశములకు ఆభరణమగు దేశములోనికి వారిని రప్పింపనని వారు అరణ్యములో ఉండగానే నేను ప్రమాణము చేసితిని.
| Because | יַ֜עַן | yaʿan | YA-an |
| they despised | בְּמִשְׁפָּטַ֣י | bĕmišpāṭay | beh-meesh-pa-TAI |
| my judgments, | מָאָ֗סוּ | māʾāsû | ma-AH-soo |
| walked and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| not | חֻקּוֹתַי֙ | ḥuqqôtay | hoo-koh-TA |
| in my statutes, | לֹא | lōʾ | loh |
| polluted but | הָלְכ֣וּ | holkû | hole-HOO |
| my sabbaths: | בָהֶ֔ם | bāhem | va-HEM |
| for | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| heart their | שַׁבְּתוֹתַ֖י | šabbĕtôtay | sha-beh-toh-TAI |
| went | חִלֵּ֑לוּ | ḥillēlû | hee-LAY-loo |
| after | כִּ֛י | kî | kee |
| their idols. | אַחֲרֵ֥י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| גִלּוּלֵיהֶ֖ם | gillûlêhem | ɡee-loo-lay-HEM | |
| לִבָּ֥ם | libbām | lee-BAHM | |
| הֹלֵֽךְ׃ | hōlēk | hoh-LAKE |