Exodus 7:6
మోషే అహరోనులు యెహోవా తమకు ఆజ్ఞాపించినట్లు చేసిరి, ఆలాగుననే చేసిరి.
Exodus 7:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.
American Standard Version (ASV)
And Moses and Aaron did so; as Jehovah commanded them, so did they.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses and Aaron did so: as the Lord gave them orders, so they did.
Darby English Bible (DBY)
And Moses and Aaron did as Jehovah had commanded them: so did they.
Webster's Bible (WBT)
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.
World English Bible (WEB)
Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses doth -- Aaron also -- as Jehovah commanded them; so have they done;
| And Moses | וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| and Aaron | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| did | וְאַֽהֲרֹ֑ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| Lord the | צִוָּ֧ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| them, so | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| did | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| they. | עָשֽׂוּ׃ | ʿāśû | ah-SOO |
Cross Reference
Exodus 7:2
నేను నీ కాజ్ఞాపించునది యావత్తు నీవు పలుకవలెను. ఫరో తన దేశములోనుండి ఇశ్రాయేలీయులను పోనియ్యవలెనని నీ అన్నయైన అహరోను అతనితో చెప్పును;
Genesis 6:22
నోవహు అట్లు చేసెను; దేవుడు అతని కాజ్ఞాపించిన ప్రకారము యావత్తు చేసెను.
John 15:14
నేను మీ కాజ్ఞాపించువాటిని చేసిన యెడల, మీరు నా స్నేహితులై యుందురు.
John 15:10
నేను నా తండ్రి ఆజ్ఞలు గైకొని ఆయన ప్రేమయందు నిలిచియున్న ప్రకారము మీరును నా ఆజ్ఞలు గైకొనినయెడల నా ప్రేమయందు నిలిచియుందురు.
Psalm 119:4
నీ ఆజ్ఞలను జాగ్రత్తగా గైకొనవలెనని నీవు మాకు ఆజ్ఞాపించియున్నావు.
Exodus 40:16
మోషే ఆ ప్రకారము చేసెను; యెహోవా అతనికి ఆజ్ఞాపించిన వాటినన్నిటిని చేసెను, ఆలాగుననే చేసెను.
Exodus 39:43
మోషే ఆ పని అంతయు చూచినప్పుడు యెహోవా ఆజ్ఞాపించినట్లు వారు దానిని చేసియుండిరి; ఆలాగుననే చేసియుండిరి గనుక మోషే వారిని దీవించెను.
Exodus 12:28
అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయులు వెళ్లి ఆలాగుచేసిరి; యెహోవా మోషే అహరోనులకు ఆజ్ఞాపించినట్లే చేసిరి.
Exodus 7:10
కాబట్టి మోషే అహరోనులు ఫరో యొద్దకు వెళ్లి యెహోవా తమ కాజ్ఞా పించినట్లు చేసిరి. అహరోను ఫరో యెదుటను అతని సేవకుల యెదుటను తన కఱ్ఱను పడవేయగానే అది సర్ప మాయెను.
Genesis 22:18
మరియు నీవు నా మాట వినినందున భూలోకములోని జనములన్నియు నీ సంతానమువలన ఆశీర్వదించబడును నాతోడని ప్రమాణము చేసియున్నానని యెహోవా సెలవిచ్చెన నెను.