Exodus 39:39 in Telugu

Telugu Telugu Bible Exodus Exodus 39 Exodus 39:39

Exodus 39:39
ఇత్తడి బలిపీఠమును దానికుండు ఇత్తడి జల్లెడను దాని మోతకఱ్ఱలను దాని ఉపకరణములన్నిటిని, గంగాళమును దాని పీటను

Exodus 39:38Exodus 39Exodus 39:40

Exodus 39:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
The brazen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

American Standard Version (ASV)
the brazen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;

Bible in Basic English (BBE)
And the brass altar, with its network of brass, and its rods and all its vessels, and the washing-vessel and its base;

Darby English Bible (DBY)
the copper altar, and the copper grating that was for it, its staves and all its utensils; the laver and its stand;

Webster's Bible (WBT)
The brazen altar, and its grate of brass, its staffs, and all its vessels, the laver and its foot,

World English Bible (WEB)
the brazen altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base,

Young's Literal Translation (YLT)
the brazen altar and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base.


אֵ֣ת׀ʾētate
The
brasen
מִזְבַּ֣חmizbaḥmeez-BAHK
altar,
הַנְּחֹ֗שֶׁתhannĕḥōšetha-neh-HOH-shet
his
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
grate
מִכְבַּ֤רmikbarmeek-BAHR
of
brass,
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙hannĕḥōšetha-neh-HOH-SHET

אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
staves,
his
ל֔וֹloh
and
all
אֶתʾetet
his
vessels,
בַּדָּ֖יוbaddāywba-DAV

וְאֶתwĕʾetveh-ET
the
laver
כָּלkālkahl
and
his
foot,
כֵּלָ֑יוkēlāywkay-LAV
אֶתʾetet
הַכִּיֹּ֖רhakkiyyōrha-kee-YORE
וְאֶתwĕʾetveh-ET
כַּנּֽוֹ׃kannôka-noh

Cross Reference

Exodus 38:30
అతడు దానితో ప్రత్యక్షపు గుడారపు ద్వారమునకు దిమ్మలను ఇత్తడి వేదికను దానికి ఇత్తడి జల్లెడను వేదిక ఉపకరణములన్నిటిని

1 Kings 8:64
​ఆ దినమున యెహోవా సముఖమందున్న యిత్తడి బలిపీఠముఆ దహనబలులను నైవేద్యములను సమాధానబలి పశువుల క్రొవ్వును అర్పించుటకు బహు చిన్నదై చాలకపోయెను గనుక రాజు యెహోవా మందిరము ముందరనున్న ఆవర ణము మధ్యనుండు స్థలమును ప్రతిష్ఠించి అచ్చట దహన బలులను నైవేద్యములను సమాధానబలి పశువుల క్రొవ్వును అర్పించెను.