Exodus 30:6
సాక్ష్యపు మందసము నొద్దనుండు అడ్డతెర యెదుట, అనగా శాసనములమీది కరుణాపీఠము నెదుట నీవు దానిని ఉంచవలెను; అక్కడ నేను నిన్ను కలిసికొందును.
| And thou shalt put | וְנָֽתַתָּ֤ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
| it before | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| the vail | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| that | הַפָּרֹ֔כֶת | happārōket | ha-pa-ROH-het |
| is by | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the ark | עַל | ʿal | al |
| of the testimony, | אֲרֹ֣ן | ʾărōn | uh-RONE |
| before | הָֽעֵדֻ֑ת | hāʿēdut | ha-ay-DOOT |
| the mercy seat | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| that | הַכַּפֹּ֗רֶת | hakkappōret | ha-ka-POH-ret |
| is over | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| testimony, the | עַל | ʿal | al |
| where | הָ֣עֵדֻ֔ת | hāʿēdut | HA-ay-DOOT |
| אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| I will meet | אִוָּעֵ֥ד | ʾiwwāʿēd | ee-wa-ADE |
| with thee. | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| שָֽׁמָּה׃ | šāmmâ | SHA-ma |