Exodus 21:24
కంటికి కన్ను, పంటికి పల్లు, చేతికి చెయ్యి, కాలికి కాలు,
Exodus 21:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
American Standard Version (ASV)
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Bible in Basic English (BBE)
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Darby English Bible (DBY)
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Webster's Bible (WBT)
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
World English Bible (WEB)
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Young's Literal Translation (YLT)
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
| Eye | עַ֚יִן | ʿayin | AH-yeen |
| for | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| eye, | עַ֔יִן | ʿayin | AH-yeen |
| tooth | שֵׁ֖ן | šēn | shane |
| for | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| tooth, | שֵׁ֑ן | šēn | shane |
| hand | יָ֚ד | yād | yahd |
| for | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| hand, | יָ֔ד | yād | yahd |
| foot | רֶ֖גֶל | regel | REH-ɡel |
| for | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| foot, | רָֽגֶל׃ | rāgel | RA-ɡel |
Cross Reference
Deuteronomy 19:21
నీవు ఎవనిని కటాక్షింపకూడదు, ప్రాణమునకు ప్రాణము కంటికి కన్ను పంటికి పల్లు చేతికి చెయ్యి కాలికి కాలు మీకు విధి.
Exodus 21:26
ఒకడు తన దాసుని కన్నైనను తన దాసి కన్నైనను పోగొట్టినయెడల ఆ కంటి హానినిబట్టి వారిని స్వతంత్రునిగా పోనియ్యవలెను.
Leviticus 24:19
ఒకడు తన పొరుగు వానికి కళంకము కలుగజేసినయెడల వాడు చేసినట్లు వానికి చేయవలెను.
Judges 1:6
అదోనీ బెజెకు పారిపోగా వారు అతని తరిమి పట్టుకొని అతని కాలుచేతుల బొట్టన వ్రేళ్లను కోసివేసిరి.
1 Samuel 15:33
సమూయేలునీ కత్తి స్త్రీలకు సంతులేకుండ చేసినట్లు నీ తల్లికిని స్త్రీలలో సంతులేకపోవునని అతనితో చెప్పి గిల్గాలులో యెహోవా సన్నిధిని అగగును తుత్తునియలుగా నరికెను.
Matthew 5:38
కంటికి కన్ను, పంటికి పల్లు అని చెప్పబడిన మాట మీరు విన్నారు గదా.
Matthew 7:2
మీరు తీర్చు తీర్పు చొప్పుననే మిమ్మును గూర్చియు తీర్పు తీర్చబడును, మీరు కొలుచుకొలత చొప్పుననే మీకును కొలువబడును.
Luke 6:38
క్షమించుడి, అప్పుడు మీరు క్షమింపబడుదురు; ఇయ్యుడి, అప్పుడు మీకియ్యబడును; అణచి, కుదిలించి, దిగజారునట్లు నిండు కొలతను మనుష్యులు మీ ఒడిలో కొలుతురు. మీరు ఏ కొలతతో కొలుతురో ఆ కొలతతోనే మీకు మరల కొలువబడునని చెప్పెను.
Revelation 16:6
దీనికి వారు పాత్రులే. నీవు ఈలాగు తీర్పుతీర్చితివి గనుక నీవు న్యాయవంతుడవని జలముల దేవదూత చెప్పగా వింటిని.