Exodus 1:8 in Telugu

Telugu Telugu Bible Exodus Exodus 1 Exodus 1:8

Exodus 1:8
అప్పుడు యోసేపును ఎరుగని క్రొత్తరాజు ఐగు ప్తును ఏల నారంభించెను.

Exodus 1:7Exodus 1Exodus 1:9

Exodus 1:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.

American Standard Version (ASV)
Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

Bible in Basic English (BBE)
Now a new king came to power in Egypt, who had no knowledge of Joseph.

Darby English Bible (DBY)
And there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.

Webster's Bible (WBT)
Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

World English Bible (WEB)
Now there arose a new king over Egypt, who didn't know Joseph.

Young's Literal Translation (YLT)
And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,

Now
there
arose
up
וַיָּ֥קָםwayyāqomva-YA-kome
a
new
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
king
חָדָ֖שׁḥādāšha-DAHSH
over
עַלʿalal
Egypt,
מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimmeets-RA-yeem
which
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
knew
לֹֽאlōʾloh
not
יָדַ֖עyādaʿya-DA

אֶתʾetet
Joseph.
יוֹסֵֽף׃yôsēpyoh-SAFE

Cross Reference

Acts 7:18
ఇతడు మన వంశస్థుల యెడల కపటముగా ప్రవర్తించి

Ecclesiastes 2:18
సూర్యుని క్రింద నేను ప్రయాసపడి చేసిన పనులన్నిటిని నా తరువాత వచ్చువానికి నేను విడిచిపెట్టవలెనని తెలిసి కొని నేను వాటియందు అసహ్యపడితిని.

Ecclesiastes 9:15
అయితే అందులో జ్ఞానముగల యొక బీదవాడుండి తన జ్ఞానముచేత ఆ పట్టణమును రక్షించెను, అయినను ఎవరును ఆ బీదవానిని జ్ఞాపకముంచుకొనలేదు.