Romans 9:12
పిల్లలింక పుట్టి మేలైనను కీడైనను చేయక ముందేపెద్దవాడు చిన్నవానికి దాసుడగును అని ఆమెతో చెప్పబడెను.
Romans 9:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
It was said unto her, The elder shall serve the younger.
American Standard Version (ASV)
it was said unto her, The elder shall serve the younger.
Bible in Basic English (BBE)
It was said to her, The older will be the servant of the younger.
Darby English Bible (DBY)
it was said to her, The greater shall serve the less:
World English Bible (WEB)
it was said to her, "The elder will serve the younger."
Young's Literal Translation (YLT)
`The greater shall serve the less;'
| It was said | ἐῤῥήθη | errhēthē | are-RAY-thay |
| unto her, | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| The | ὅτι | hoti | OH-tee |
| elder | Ὁ | ho | oh |
| shall serve | μείζων | meizōn | MEE-zone |
| the | δουλεύσει | douleusei | thoo-LAYF-see |
| younger. | τῷ | tō | toh |
| ἐλάσσονι | elassoni | ay-LAHS-soh-nee |
Cross Reference
Genesis 25:22
ఆమె గర్భములో శిశువులు ఒకనితో నొకడు పెనుగులాడిరి గనుక ఆమెఈలాగైతే నేను బ్రదుకుట యెందుకని అనుకొని యీ విషయమై యెహోవాను అడుగ వెళ్లెను. అప్పుడు యెహోవా ఆమెతో నిట్లనెను
2 Samuel 8:14
మరియు ఎదోము దేశమందు అతడు దండు నుంచెను. ఎదోమీ యులు దావీదునకు దాసులు కాగా ఎదోము దేశమంతట అతడు కావలిదండుంచెను; దావీదు ఎక్కడికి పోయినను యెహోవా అతనిని కాపాడుచుండెను.
1 Kings 22:47
ఆ కాలమందు ఎదోము దేశమునకు రాజు లేకపోయెను; ప్రధానియైన యొకడు రాజ్యపాలనము చేయుచుండెను.