Psalm 30:8 in Telugu

Telugu Telugu Bible Psalm Psalm 30 Psalm 30:8

Psalm 30:8
యెహోవా, నీకే మొఱ్ఱపెట్టితిని నా ప్రభువును బతిమాలుకొంటిని. నేను గోతిలోనికి దిగినయెడల నా ప్రాణమువలన ఏమి లాభము?

Psalm 30:7Psalm 30Psalm 30:9

Psalm 30:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.

American Standard Version (ASV)
I cried to thee, O Jehovah; And unto Jehovah I made supplication:

Bible in Basic English (BBE)
My voice went up to you, O Lord; I made my prayer to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
I called to thee, Jehovah, and unto the Lord did I make supplication:

Webster's Bible (WBT)
LORD, by thy favor thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.

World English Bible (WEB)
I cried to you, Yahweh. To Yahweh I made supplication:

Young's Literal Translation (YLT)
Unto Thee, O Jehovah, I call, And unto Jehovah I make supplication.

I
cried
אֵלֶ֣יךָʾēlêkāay-LAY-ha
to
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
thee,
O
Lord;
אֶקְרָ֑אʾeqrāʾek-RA
unto
and
וְאֶלwĕʾelveh-EL
the
Lord
אֲ֝דֹנָ֗יʾădōnāyUH-doh-NAI
I
made
supplication.
אֶתְחַנָּֽן׃ʾetḥannānet-ha-NAHN

Cross Reference

Psalm 34:6
ఈ దీనుడు మొఱ్ఱపెట్టగా యెహోవా ఆలకించెను అతని శ్రమలన్నిటిలోనుండి అతని రక్షించెను.

Psalm 77:1
నేను ఎలుగెత్తి దేవునికి మొఱ్ఱపెట్టుదును ఆయనకు మనవి చేయుదును దేవుడు నాకు చెవియొగ్గువరకు నేను ఎలుగెత్తి ఆయ నకు మనవి చేయుదును.

Psalm 130:1
యెహోవా, అగాధస్థలములలోనుండి నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టుచున్నాను.

1 Corinthians 12:8
ఏలాగనగా, ఒకనికి ఆత్మ మూలముగా బుద్ధి వాక్యమును, మరియొకనికి ఆ ఆత్మననుసరించిన జ్ఞాన వాక్యమును,

Philippians 4:6
దేనినిగూర్చియు చింతపడకుడి గాని ప్రతి విషయములోను ప్రార్థన విజ్ఞాపనములచేత కృతజ్ఞతాపూర్వకముగా మీ విన్నపములు దేవునికి తెలియజేయుడి.