Proverbs 18:9
పనిలో జాగుచేయువాడు నష్టము చేయువానికి సోదరుడు.
Proverbs 18:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
American Standard Version (ASV)
He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.
Bible in Basic English (BBE)
He who does not give his mind to his work is brother to him who makes destruction.
Darby English Bible (DBY)
He also who is indolent in his work is brother of the destroyer.
World English Bible (WEB)
One who is slack in his work Is brother to him who is a master of destruction.
Young's Literal Translation (YLT)
He also that is remiss in his work, A brother he `is' to a destroyer.
| He | גַּ֭ם | gam | ɡahm |
| also | מִתְרַפֶּ֣ה | mitrappe | meet-ra-PEH |
| that is slothful | בִמְלַאכְתּ֑וֹ | bimlaktô | veem-lahk-TOH |
| in his work | אָ֥ח | ʾāḥ | ak |
| brother is | ה֝֗וּא | hûʾ | hoo |
| to him that is a great | לְבַ֣עַל | lĕbaʿal | leh-VA-al |
| waster. | מַשְׁחִֽית׃ | mašḥît | mahsh-HEET |
Cross Reference
Proverbs 28:24
తన తలిదండ్రుల సొమ్ము దోచుకొని అది ద్రోహముకాదనుకొనువాడు నశింపజేయువానికి జతకాడు.
Proverbs 10:4
బద్ధకముగా పనిచేయువాడు దరిద్రుడగును శ్రద్ధగలవాడు ఐశ్వర్యవంతుడగును.
Matthew 25:26
అందుకు అతని యజమానుడు వానిని చూచిసోమరివైన చెడ్డ దాసుడా, నేను విత్తనిచోట కోయువాడను, చల్లని చోట పంట కూర్చుకొనువాడనని నీవు ఎరుగుదువా?
Proverbs 23:20
ద్రాక్షారసము త్రాగువారితోనైనను మాంసము హెచ్చుగాతినువారితోనైనను సహ వాసము చేయకుము.
Hebrews 6:12
మీ నిరీక్షణ పరిపూర్ణమగు నిమిత్తము మీరిదివరకు కనుపరచిన ఆసక్తిని తుదమట్టుకు కనుపరచవలెనని అపేక్షించు చున్నాము.
Proverbs 24:30
సోమరివాని చేను నేను దాటి రాగా తెలివిలేనివాని ద్రాక్షతోట నేను దాటి రాగా
Romans 12:11
ఆసక్తి విషయములో మాంద్యులు కాక, ఆత్మయందు తీవ్రతగలవారై ప్రభువును సేవించుడి.
Luke 16:1
మరియు ఆయన తన శిష్యులతో ఇట్లనెను ఒక ధనవంతునియొద్ద ఒక గృహనిర్వాహకుడుండెను. వా డతని ఆస్తిని పాడుచేయుచున్నాడని అతనియొద్ద వాని మీద నేరము మోపబడగా
Luke 15:13
కొన్నిదినములైన తరు వాత ఆ చిన్న కుమారుడు సమస్తమును కూర్చుకొని దూర దేశమునకు ప్రయాణమై పోయి, అచ్చట తన ఆస్తిని దుర్వ్యాపారమువలన పాడుచేసెను.
Job 30:29
నేను నక్కలకు సోదరుడనైతిని నిప్పుకోళ్ల జతకాడనైతిని.