Proverbs 1:26 in Telugu

Telugu Telugu Bible Proverbs Proverbs 1 Proverbs 1:26

Proverbs 1:26
కాబట్టి మీకు అపాయము కలుగునప్పుడు నేను నవ్వెదను మీకు భయము వచ్చునప్పుడు నేను అపహాస్యము చేసెదను

Proverbs 1:25Proverbs 1Proverbs 1:27

Proverbs 1:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;

American Standard Version (ASV)
I also will laugh in `the day of' your calamity; I will mock when your fear cometh;

Bible in Basic English (BBE)
So in the day of your trouble I will be laughing; I will make sport of your fear;

Darby English Bible (DBY)
I also will laugh in your calamity, I will mock when your fear cometh;

World English Bible (WEB)
I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you;

Young's Literal Translation (YLT)
I also in your calamity do laugh, I deride when your fear cometh,

I
גַּםgamɡahm
also
אֲ֭נִיʾănîUH-nee
will
laugh
בְּאֵידְכֶ֣םbĕʾêdĕkembeh-ay-deh-HEM
at
your
calamity;
אֶשְׂחָ֑קʾeśḥāqes-HAHK
mock
will
I
אֶ֝לְעַ֗גʾelʿagEL-Aɡ
when
your
fear
בְּבֹ֣אbĕbōʾbeh-VOH
cometh;
פַחְדְּכֶֽם׃paḥdĕkemfahk-deh-HEM

Cross Reference

Psalm 2:4
ఆకాశమందు ఆసీనుడగువాడు నవ్వుచున్నాడుప్రభువు వారినిచూచి అపహసించుచున్నాడు

Proverbs 10:24
భక్తిహీనుడు దేనికి భయపడునో అదే వానిమీదికి వచ్చును నీతిమంతులు ఆశించునది వారికి దొరుకును.

Judges 10:14
పోయి మీరు కోరుకొనిన దేవతలకు మొఱ్ఱపెట్టు కొనుడి; మీ శ్రమకాలమున అవి మిమ్మును రక్షించునేమో అని ఇశ్రాయేలీయులతో సెలవిచ్చెను.

Psalm 37:13
వారి కాలము వచ్చుచుండుట ప్రభువు చూచు చున్నాడు. వారిని చూచి ఆయన నవ్వుచున్నాడు.

Proverbs 6:15
కాబట్టి ఆపద వానిమీదికి హఠాత్తుగా వచ్చును వాడు తిరుగలేకుండ ఆ క్షణమందే నలుగగొట్టబడును.

Luke 14:24
ఏలయనగా పిలువబడిన ఆ మనుష్యులలో ఒకడును నా విందు రుచిచూడడని మీతో చెప్పుచున్నాననెను.