John 17:20 in Telugu

Telugu Telugu Bible John John 17 John 17:20

John 17:20
మరియు నీవు నన్ను పంపితివని లోకము నమ్మునట్లు, తండ్రీ, నాయందు నీవును నీయందు నేనును ఉన్నలాగున,

John 17:19John 17John 17:21

John 17:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

American Standard Version (ASV)
Neither for these only do I pray, but for them also that believe on me through their word;

Bible in Basic English (BBE)
My prayer is not for them only, but for all who will have faith in me through their word;

Darby English Bible (DBY)
And I do not demand for these only, but also for those who believe on me through their word;

World English Bible (WEB)
Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,

Young's Literal Translation (YLT)
`And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;

Neither
Οὐouoo

περὶperipay-REE
pray
I
τούτωνtoutōnTOO-tone
for
δὲdethay
these
ἐρωτῶerōtōay-roh-TOH
alone,
μόνονmononMOH-none
but
ἀλλὰallaal-LA
for
καὶkaikay
them
περὶperipay-REE
also
τῶνtōntone
which
shall
believe
πιστευσόντωνpisteusontōnpee-stayf-SONE-tone
on
διὰdiathee-AH
me
τοῦtoutoo
through
λόγουlogouLOH-goo
their
αὐτῶνautōnaf-TONE
word;
εἰςeisees
ἐμέemeay-MAY

Cross Reference

Acts 2:41
కాబట్టి అతని వాక్యము అంగీకరించినవారు బాప్తిస్మము పొందిరి, ఆ దినమందు ఇంచుమించు మూడువేల మంది చేర్చబడిరి.

John 17:6
లోకము నుండి నీవు నాకు అను గ్రహించిన మనుష్యులకు నీ నామమును ప్రత్యక్షపరచితిని. వారు నీవారై యుండిరి, నీవు వారిని నాకను గ్రహించితివి; వారు నీ వాక్యము గైకొని యున్నారు.

Acts 4:4
వాక్యము వినినవారిలో అనేకులు నమి్మరి. వారిలో పురుషుల సంఖ్య యించుమించు అయిదువేలు ఆయెను.

Romans 15:18
ఏలాగనగా అన్యజనులు విధేయులగునట్లు, వాక్యముచేతను, క్రియచేతను, గురుతుల బలముచేతను, మహత్కార్యముల బలముచేతను, పరిశుద్ధాత్మ బలముచేతను క్రీస్తు నా ద్వారా చేయించిన వాటిని గూర్చియే గాని మరి దేనినిగూర్చియు మాటలాడ తెగింపను.

Romans 16:26
యేసు క్రీస్తును గూర్చిన ప్రకటన ప్రకారముగాను, మిమ్మును స్థిరపరచుటకు శక్తిమంతుడును

Ephesians 4:11
మనమందరము విశ్వాసవిషయములోను దేవుని కువ ూరునిగూర్చిన జ్ఞానవిషయములోను ఏకత్వముపొంది సంపూర్ణపురుషులమగువరకు,

2 Timothy 1:2
తండ్రియైన దేవునినుండియు మన ప్రభువైన క్రీస్తుయేసునుండియు కృపయు కనికరమును సమాధాన మును కలుగును గాక.