Isaiah 41:23 in Telugu

Telugu Telugu Bible Isaiah Isaiah 41 Isaiah 41:23

Isaiah 41:23
ఇకమీదట రాబోవు సంగతులను తెలియజెప్పుడి అప్పుడు మీరు దేవతలని మేము ఒప్పుకొందుము మేము ఒకరినొకరము సాటిచేసికొని కనుగొనునట్లు మేలైనను కీడైనను చేయుడి.

Isaiah 41:22Isaiah 41Isaiah 41:24

Isaiah 41:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

American Standard Version (ASV)
Declare the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

Bible in Basic English (BBE)
Give us word of what will be after this, so that we may be certain that you are gods: yes, do good or do evil, so that we may all see it and be surprised.

Darby English Bible (DBY)
declare the things that are to happen hereafter, that we may know that ye are gods; yea, do good, or do evil, that we may be astonished, and behold it together.

World English Bible (WEB)
Declare the things that are to come hereafter, that we may know that you are gods: yes, do good, or do evil, that we may be dismayed, and see it together.

Young's Literal Translation (YLT)
Declare the things that are coming hereafter, And we know that ye `are' gods, Yea, ye may do good or do evil, And we look around and see `it' together.

Shew
הַגִּ֙ידוּ֙haggîdûha-ɡEE-DOO
the
things
that
are
to
come
הָאֹתִיּ֣וֹתhāʾōtiyyôtha-oh-TEE-yote
hereafter,
לְאָח֔וֹרlĕʾāḥôrleh-ah-HORE
that
we
may
know
וְנֵ֣דְעָ֔הwĕnēdĕʿâveh-NAY-deh-AH
that
כִּ֥יkee
ye
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
gods:
are
אַתֶּ֑םʾattemah-TEM
yea,
אַףʾapaf
do
good,
תֵּיטִ֣יבוּtêṭîbûtay-TEE-voo
or
do
evil,
וְתָרֵ֔עוּwĕtārēʿûveh-ta-RAY-oo
dismayed,
be
may
we
that
וְנִשְׁתָּ֖עָהwĕništāʿâveh-neesh-TA-ah
and
behold
וְנִרְאֶ֥wĕnirʾeveh-neer-EH
it
together.
יַחְדָּֽו׃yaḥdāwyahk-DAHV

Cross Reference

Isaiah 42:9
మునుపటి సంగతులు సంభవించెను గదా క్రొత్త సంగతులు తెలియజేయుచున్నాను పుట్టకమునుపే వాటిని మీకు తెలుపుచున్నాను.

Isaiah 44:7
ఆదిలోనున్న జనమును నియమించినది మొదలుకొని నేను తెలియజేయుచు వచ్చినట్లు తెలియజేయగల వాడెవడు? అట్టివాడెక్కడైన నుండినయెడల నాకు తెలియజెప్ప వలెను ఆ సంగతి నాకు ప్రచురింపవలెను అట్టివారు భవిష్యద్విషయమును రాబోవు సంగతులను తెలియజెప్పువారై యుండవలెను.

Jeremiah 10:5
అవి తాటిచెట్టు వలె తిన్నగా ఉన్నవి, అవి పలుకవు నడువనేరవు గనుక వాటిని మోయవలసివచ్చెను; వాటికి భయపడకుడి అవి హానిచేయ నేరవు మేలుచేయుట వాటివలనకాదు.

John 13:19
జరిగి నప్పుడు నేనే ఆయననని మీరు నమ్మునట్లు అది జరుగక మునుపు మీతో చెప్పుచున్నాను.

Isaiah 45:3
పేరుపెట్టి నిన్ను పిలిచిన ఇశ్రాయేలు దేవుడనైన యెహోవాను నేనే యని నీవు తెలిసికొనునట్లు అంధకారస్థలములలో ఉంచబడిన నిధులను రహస్యస్థలములలోని మరుగైన ధనమును నీ కిచ్చెదను.

Isaiah 45:7
నేను వెలుగును సృజించువాడను అంధకారమును కలుగజేయువాడను సమాధానకర్తను కీడును కలుగజేయువాడను నేనే యెహోవా అను నేనే వీటినన్నిటిని కలుగజేయు వాడను.

Isaiah 46:7
వారు భుజముమీద దాని నెక్కించుకొందురు దాని మోసికొనిపోయి తగినచోట నిలువబెట్టుదురు ఆ చోటు విడువకుండ అది అక్కడనే నిలుచును ఒకడు దానికి మొఱ్ఱపెట్టినను ఉత్తరము చెప్పదు వాని శ్రమ పోగొట్టి యెవనిని రక్షింపదు.

Isaiah 46:9
చాల పూర్వమున జరిగినవాటిని జ్ఞాపకము చేసికొనుడి దేవుడను నేనే మరి ఏ దేవుడును లేడు నేను దేవుడను నన్ను పోలినవాడెవడును లేడు.

Acts 15:18
పరచిన ప్రభువు సెలవిచ్చుచున్నాడు అని వ్రాయబడియున్నది.