2 Chronicles 3:9
మేకుల యెత్తు ఏబది తులముల బంగారు; మీదిగదులను బంగారముతో పొదిగించెను.
2 Chronicles 3:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
American Standard Version (ASV)
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Bible in Basic English (BBE)
And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.
Darby English Bible (DBY)
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he covered the upper chambers with gold.
Webster's Bible (WBT)
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
World English Bible (WEB)
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
Young's Literal Translation (YLT)
and the weight of the nails `is' fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.
| was And the | וּמִשְׁקָ֛ל | ûmišqāl | oo-meesh-KAHL |
| weight nails the | לְמִסְמְר֥וֹת | lĕmismĕrôt | leh-mees-meh-ROTE |
| of shekels | לִשְׁקָלִ֖ים | lišqālîm | leesh-ka-LEEM |
| fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| gold. of | זָהָ֑ב | zāhāb | za-HAHV |
| the upper chambers | וְהָֽעֲלִיּ֖וֹת | wĕhāʿăliyyôt | veh-ha-uh-LEE-yote |
| And he overlaid | חִפָּ֥ה | ḥippâ | hee-PA |
| with gold. | זָהָֽב׃ | zāhāb | za-HAHV |
Cross Reference
1 Chronicles 28:11
అప్పుడు దావీదు మంటపమునకును మందిరపు కట్టడ మునకును బొక్కసపు శాలలకును మేడ గదులకును లోపలి గదులకును కరుణాపీఠపు గదికిని యెహోవా మందిరపు ఆవరణములకును